同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»?çI???????????å©??????ä»?çI????????????????????ä»?çI???????????å©??????ä»?çI???????????????????????????????????????ä»?çI???????????å©??????ä»?çI????????????????????ä»?çI???????????å©??????ä»?çI???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»?çI???????????å©??????ä»?çI????????????????????ä»?çI???????????å©??????ä»?çI???????????????????????????????????????ä»?çI???????????å©??????ä»?çI????????????????????ä»?çI???????????å©??????ä»?çI????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?轤ュI???????????蜿ゥ??????莉?轤ュI????????????????????莉?轤ュI???????????蜿ゥ??????莉?轤ュI???????????????????????????????????????莉?轤ュI???????????蜿ゥ??????莉?轤ュI????????????????????莉?轤ュI???????????蜿ゥ??????莉?轤ュI???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?轤ュI???????????蜿ゥ??????莉?轤ュI????????????????????莉?轤ュI???????????蜿ゥ??????莉?轤ュI???????????????????????????????????????莉?轤ュI???????????蜿ゥ??????莉?轤ュI????????????????????莉?轤ュI???????????蜿ゥ??????莉?轤ュI????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????????篁????????????????????????篁??????????????????????篁???????????????????????????????????????????篁??????????????????????篁????????????????????????篁??????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????????篁????????????????????????篁??????????????????????篁???????????????????????????????????????????篁??????????????????????篁????????????????????????篁??????????????????????篁????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????他?炭I???????????叩??????他?炭I????????????????????他?炭I???????????叩??????他?炭I???????????????????????????????????????他?炭I???????????叩??????他?炭I????????????????????他?炭I???????????叩??????他?炭I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?炭I???????????叩??????他?炭I????????????????????他?炭I???????????叩??????他?炭I???????????????????????????????????????他?炭I???????????叩??????他?炭I????????????????????他?炭I???????????叩??????他?炭I????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3fe4bb963fe782ad493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶縯쵪???????????厓⅝?????餓뺶縯쵪????????????????????餓뺶縯쵪???????????厓⅝?????餓뺶縯쵪???????????????????????????????????????餓뺶縯쵪???????????厓⅝?????餓뺶縯쵪????????????????????餓뺶縯쵪???????????厓⅝?????餓뺶縯쵪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶縯쵪???????????厓⅝?????餓뺶縯쵪????????????????????餓뺶縯쵪???????????厓⅝?????餓뺶縯쵪???????????????????????????????????????餓뺶縯쵪???????????厓⅝?????餓뺶縯쵪????????????????????餓뺶縯쵪???????????厓⅝?????餓뺶縯쵪????????????????????????????? |