同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????串?????串?�???????串????????????串??�???串???????????????????????串?????串?�???????串????????????串??�???串???????????????????????????串??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????串?????串?�???????串????????????串??�???串???????????????????????串?????串?�???????串????????????串??�???串???????????????????????????串???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????串?????串?�???????串????????????串??�???串???????????????????????串?????串?�???????串????????????串??�???串???????????????????????????串??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????荳ｲ?????荳ｲ?遽????????荳ｲ????????????荳ｲ??遽????荳ｲ???????????????????????荳ｲ?????荳ｲ?遽????????荳ｲ????????????荳ｲ??遽????荳ｲ???????????????????????????荳ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳ｲ?????荳ｲ?遽????????荳ｲ????????????荳ｲ??遽????荳ｲ???????????????????????荳ｲ?????荳ｲ?遽????????荳ｲ????????????荳ｲ??遽????荳ｲ???????????????????????????荳ｲ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????荳ｲ?????荳ｲ?遽????????荳ｲ????????????荳ｲ??遽????荳ｲ???????????????????????荳ｲ?????荳ｲ?遽????????荳ｲ????????????荳ｲ??遽????荳ｲ???????????????????????????荳ｲ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????筝?????筝?膀????????筝????????????筝??膀????筝???????????????????????筝?????筝?膀????????筝????????????筝??膀????筝???????????????????????????筝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝?????筝?膀????????筝????????????筝??膀????筝???????????????????????筝?????筝?膀????????筝????????????筝??膀????筝???????????????????????????筝???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????筝?????筝?膀????????筝????????????筝??膀????筝???????????????????????筝?????筝?膀????????筝????????????筝??膀????筝???????????????????????????筝??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????串?????串??????????串????????????串???????串???????????????????????串?????串??????????串????????????串???????串???????????????????????????串??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????串?????串??????????串????????????串???????串???????????????????????串?????串??????????串????????????串???????串???????????????????????????串???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????串?????串??????????串????????????串???????串???????????????????????串?????串??????????串????????????串???????串???????????????????????????串??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3fe4b8b23fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3fe7af3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????訝깰????訝깰影????????訝깰???????????訝깰?影????訝깰??????????????????????訝깰????訝깰影????????訝깰???????????訝깰?影????訝깰??????????????????????????訝깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝깰????訝깰影????????訝깰???????????訝깰?影????訝깰??????????????????????訝깰????訝깰影????????訝깰???????????訝깰?影????訝깰??????????????????????????訝깰??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????訝깰????訝깰影????????訝깰???????????訝깰?影????訝깰??????????????????????訝깰????訝깰影????????訝깰???????????訝깰?影????訝깰??????????????????????????訝깰?????????????????????????????????????????????????????? |