同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????äTè?å°?äN??? ??????äTè?å°???å½?å°?äN?æD?Uå¹?å°???å½?å°?äN??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äTè?å°?äN??? ??????äTè?å°???å½?å°?äN?æD?Uå¹?å°???å½?å°?äN????????????????????????????????????????äTè?å°?äN??? ??????äTè?å°???å½?å°?äN?æD?Uå¹?å°???å½?å°?äN??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äTè?å°?äN??? ??????äTè?å°???å½?å°?äN?æD?Uå¹?å°???å½?å°?äN??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?球??酔????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀?襯?偽蟷?蟆???蠖?蟆?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?球??酔????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀?襯?偽蟷?蟆???蠖?蟆?膀????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?球??酔????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀?襯?偽蟷?蟆???蠖?蟆?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?球??酔????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀?襯?偽蟷?蟆???蠖?蟆?膀??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????????絨???綵?絨??????U綛?絨???綵?絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????????絨???綵?絨??????U綛?絨???綵?絨?????????????????????????????????????????????絨??????????????????絨???綵?絨??????U綛?絨???綵?絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????????絨???綵?絨??????U綛?絨???綵?絨????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????N????????????????T????????????N??D??U???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????N????????????????T????????????N??D??U???????????N?????????????????????????????????????????T??????N????????????????T????????????N??D??U???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????N????????????????T????????????N??D??U???????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83fe5b03fe44e3f3f8f8d3f8b853f3f908c3f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3fe6443f8b55e5b93fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨?弱?僧??룏?땯??릪????蠅뗨?弱???壤?弱?僧?罌?딼亮?弱???壤?弱?僧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨?弱?僧??룏?땯??릪????蠅뗨?弱???壤?弱?僧?罌?딼亮?弱???壤?弱?僧????????????????????????????????????????蠅뗨?弱?僧??룏?땯??릪????蠅뗨?弱???壤?弱?僧?罌?딼亮?弱???壤?弱?僧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨?弱?僧??룏?땯??릪????蠅뗨?弱???壤?弱?僧?罌?딼亮?弱???壤?弱?僧??????????????????????????????????????????????????? |