同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????äN?è\?????????äN??èE????å?????????ã ?????????äN?è\?????????äN??èE????å??????????????ä¸??????????½?å???ã ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN?è\?????????äN??èE????å?????????ã ?????????äN?è\?????????äN??èE????å??????????????ä¸??????????½?å???ã ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????äN?è\?????????äN??èE????å?????????ã ?????????äN?è\?????????äN??èE????å??????????????ä¸??????????½?å???ã ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔?????酔????膀??錵????亥?????????罌щ?????????膀?鐔?????酔????膀??錵????亥??????????酔????荳??????????凌?亥???罌щ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔?????酔????膀??錵????亥?????????罌щ?????????膀?鐔?????酔????膀??錵????亥??????????酔????荳??????????凌?亥???罌щ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔?????酔????膀??錵????亥?????????罌щ?????????膀?鐔?????酔????膀??錵????亥??????????酔????荳??????????凌?亥???罌щ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??\????????????N???E???????????????㠄???????????N??\????????????N???E?????????????????????????????????????????㠄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??\????????????N???E???????????????㠄???????????N??\????????????N???E?????????????????????????????????????????㠄???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??\????????????N???E???????????????㠄???????????N??\????????????N???E?????????????????????????????????????????㠄??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe44e3f3fe8453f3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908c3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97bd3f88e53f3f3fe3a0848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?瀛?????릪????僧??髥????덂?????????崧꼱?????????僧?瀛?????릪????僧??髥????덂??????????릪????訝??????????뿽?덂???崧꼱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?瀛?????릪????僧??髥????덂?????????崧꼱?????????僧?瀛?????릪????僧??髥????덂??????????릪????訝??????????뿽?덂???崧꼱??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????僧?瀛?????릪????僧??髥????덂?????????崧꼱?????????僧?瀛?????릪????僧??髥????덂??????????릪????訝??????????뿽?덂???崧꼱?????????????????????????????? |