同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ãò???C?ã®???????ãò???Kã£?????ãò???K?ã£?ã®?ãò???C?ã®??????ãò???C?ã®?????ãò???C?ã®???????ãò???Kã£?????ãò???K?ã£?ã®?ãò???C?ã®??????ãò???C?ã®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãò???C?ã®???????ãò???Kã£?????ãò???K?ã£?ã®?ãò???C?ã®??????ãò???C?ã®?????ãò???C?ã®???????ãò???Kã£?????ãò???K?ã£?ã®?ãò???C?ã®??????ãò???C?ã®?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ãò???C?ã®???????ãò???Kã£?????ãò???K?ã£?ã®?ãò???C?ã®??????ãò???C?ã®?????ãò???C?ã®???????ãò???Kã£?????ãò???K?ã£?ã®?ãò???C?ã®??????ãò???C?ã®????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????胄???C?羂???????胄???K罐?????胄???K?罐?羂?胄???C?羂??????胄???C?羂?????胄???C?羂???????胄???K罐?????胄???K?罐?羂?胄???C?羂??????胄???C?羂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胄???C?羂???????胄???K罐?????胄???K?罐?羂?胄???C?羂??????胄???C?羂?????胄???C?羂???????胄???K罐?????胄???K?罐?羂?胄???C?羂??????胄???C?羂?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????胄???C?羂???????胄???K罐?????胄???K?罐?羂?胄???C?羂??????胄???C?羂?????胄???C?羂???????胄???K罐?????胄???K?罐?羂?胄???C?羂??????胄???C?羂????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????竰???C?祟???????竰???K磽?????竰???K?磽?祟?竰???C?祟??????竰???C?祟?????竰???C?祟???????竰???K磽?????竰???K?磽?祟?竰???C?祟??????竰???C?祟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竰???C?祟???????竰???K磽?????竰???K?磽?祟?竰???C?祟??????竰???C?祟?????竰???C?祟???????竰???K磽?????竰???K?磽?祟?竰???C?祟??????竰???C?祟?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????竰???C?祟???????竰???K磽?????竰???K?磽?祟?竰???C?祟??????竰???C?祟?????竰???C?祟???????竰???K磽?????竰???K?磽?祟?竰???C?祟??????竰???C?祟????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????K???????????K??????????C?????????????C????????????C??????????????K???????????K??????????C?????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????K???????????K??????????C?????????????C????????????C??????????????K???????????K??????????C?????????????C???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????K???????????K??????????C?????????????C????????????C??????????????K???????????K??????????C?????????????C??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f4be3a33f3f3f3f3fe3f23f3f3f4b3fe3a33fe3ae3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3fe3f23f3f3f433fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????訊???C?升???????訊???K膝?????訊???K?膝?升?訊???C?升??????訊???C?升?????訊???C?升???????訊???K膝?????訊???K?膝?升?訊???C?升??????訊???C?升????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訊???C?升???????訊???K膝?????訊???K?膝?升?訊???C?升??????訊???C?升?????訊???C?升???????訊???K膝?????訊???K?膝?升?訊???C?升??????訊???C?升?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????訊???C?升???????訊???K膝?????訊???K?膝?升?訊???C?升??????訊???C?升?????訊???C?升???????訊???K膝?????訊???K?膝?升?訊???C?升??????訊???C?升????????????????????????????????? |