同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®?????????¨???????????ã®??????ã±?????????????????ã®?????????¨???????????ã®??????ã±?????????ã®?????????¸???ã²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®?????????¨???????????ã®??????ã±?????????????????ã®?????????¨???????????ã®??????ã±?????????ã®?????????¸???ã²???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ã®?????????¨???????????ã®??????ã±?????????????????ã®?????????¨???????????ã®??????ã±?????????ã®?????????¸???ã²??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????????┴???????????羂??????羈?????????????????羂?????????┴???????????羂??????羈?????????羂?????????矯???羇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????????┴???????????羂??????羈?????????????????羂?????????┴???????????羂??????羈?????????羂?????????矯???羇???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????????┴???????????羂??????羈?????????????????羂?????????┴???????????羂??????羈?????????羂?????????矯???羇??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????祟??????祓?????????????????祟?????????????????????祟??????祓?????????祟?????????????祺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????祟??????祓?????????????????祟?????????????????????祟??????祓?????????祟?????????????祺???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????祟??????祓?????????????????祟?????????????????????祟??????祓?????????祟?????????????祺??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bb83f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????升?????????꽙???????????升??????繩?????????????????升?????????꽙???????????升??????繩?????????升?????????떥???蠅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升?????????꽙???????????升??????繩?????????????????升?????????꽙???????????升??????繩?????????升?????????떥???蠅???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????升?????????꽙???????????升??????繩?????????????????升?????????꽙???????????升??????繩?????????升?????????떥???蠅??????????????????????????????????? |