同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMC???ä¬?è\ã??ãMC???è\?C??ãMC???ä¬?è\?????????ãMC???ä¬?è\ã??ãMC???è\?C????????????????????????ãMC???ä¬?è\ã??ãMC???è\?C??ãMC???ä¬?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMC???ä¬?è\ã??ãMC???è\?C??ãMC???ä¬?è\?????????ãMC???ä¬?è\ã??ãMC???è\?C????????????????????????ãMC???ä¬?è\ã??ãMC???è\?C??ãMC???ä¬?è\????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ãMC???ä¬?è\ã??ãMC???è\?C??ãMC???ä¬?è\?????????ãMC???ä¬?è\ã??ãMC???è\?C????????????????????????ãMC???ä¬?è\ã??ãMC???è\?C??ãMC???ä¬?è\???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修???莅?鐔ゅ??絎居修???鐔?修??絎居修???莅?鐔?????????絎居修???莅?鐔ゅ??絎居修???鐔?修????????????????????????絎居修???莅?鐔ゅ??絎居修???鐔?修??絎居修???莅?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修???莅?鐔ゅ??絎居修???鐔?修??絎居修???莅?鐔?????????絎居修???莅?鐔ゅ??絎居修???鐔?修????????????????????????絎居修???莅?鐔ゅ??絎居修???鐔?修??絎居修???莅?鐔????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修???莅?鐔ゅ??絎居修???鐔?修??絎居修???莅?鐔?????????絎居修???莅?鐔ゅ??絎居修???鐔?修????????????????????????絎居修???莅?鐔ゅ??絎居修???鐔?修??絎居修???莅?鐔???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筱?????????????????????筱?????????????????筱???????????????????????????????????????????筱?????????????????????筱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筱?????????????????????筱?????????????????筱???????????????????????????????????????????筱?????????????????????筱??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????筱?????????????????????筱?????????????????筱???????????????????????????????????????????筱?????????????????????筱?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????M???C??????\?????M???C????\??C???M???C??????\??????????M???C??????\?????M???C????\??C?????????????????????????M???C??????\?????M???C????\??C???M???C??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???C??????\?????M???C????\??C???M???C??????\??????????M???C??????\?????M???C????\??C?????????????????????????M???C??????\?????M???C????\??C???M???C??????\????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????M???C??????\?????M???C????\??C???M???C??????\??????????M???C??????\?????M???C????\??C?????????????????????????M???C??????\?????M???C????\??C???M???C??????\???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c82e33f3fe34d8b8f8f433f3f3fe85c3f8f433f3fe34d8b8f8f433f3f3fe4ac3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢇???亞?瀛귙??漱땹뢇???瀛?뢇??漱땹뢇???亞?瀛?????????漱땹뢇???亞?瀛귙??漱땹뢇???瀛?뢇????????????????????????漱땹뢇???亞?瀛귙??漱땹뢇???瀛?뢇??漱땹뢇???亞?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢇???亞?瀛귙??漱땹뢇???瀛?뢇??漱땹뢇???亞?瀛?????????漱땹뢇???亞?瀛귙??漱땹뢇???瀛?뢇????????????????????????漱땹뢇???亞?瀛귙??漱땹뢇???瀛?뢇??漱땹뢇???亞?瀛????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢇???亞?瀛귙??漱땹뢇???瀛?뢇??漱땹뢇???亞?瀛?????????漱땹뢇???亞?瀛귙??漱땹뢇???瀛?뢇????????????????????????漱땹뢇???亞?瀛귙??漱땹뢇???瀛?뢇??漱땹뢇???亞?瀛???????????????????????????????? |