同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???ß?ã????ã???ß?ã?åK?í??ß???ã???ß??ã?????ã???ú???ã?????ã???ß?ã???ã???ú???ß?????ã??????ã???ú?????ß????ß?ã?åK?í??ß??ß?ä??ã????ß?ã??ß????ß?ã????ã???ß?ã?åK?í??ß????ã???ß?ã?åK?í??ß??ß?ä??ã????ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???ß?ã????ã???ß?ã?åK?í??ß???ã???ß??ã?????ã???ú???ã?????ã???ß?ã???ã???ú???ß?????ã??????ã???ú?????ß????ß?ã?åK?í??ß??ß?ä??ã????ß?ã??ß????ß?ã????ã???ß?ã?åK?í??ß????ã???ß?ã?åK?í??ß??ß?ä??ã????ß???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ã???ß?ã????ã???ß?ã?åK?í??ß???ã???ß??ã?????ã???ú???ã?????ã???ß?ã???ã???ú???ß?????ã??????ã???ú?????ß????ß?ã?åK?í??ß??ß?ä??ã????ß?ã??ß????ß?ã????ã???ß?ã?åK?í??ß????ã???ß?ã?åK?í??ß??ß?ä??ã????ß??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????゚????????゚??薔???゚??????゚?????????????????????゚??????????゚???????????????????゚????゚??薔???゚??゚???????゚???゚????゚????????゚??薔???゚???????゚??薔???゚??゚???????゚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚????????゚??薔???゚??????゚?????????????????????゚??????????゚???????????????????゚????゚??薔???゚??゚???????゚???゚????゚????????゚??薔???゚???????゚??薔???゚??゚???????゚???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????゚????????゚??薔???゚??????゚?????????????????????゚??????????゚???????????????????゚????゚??薔???゚??゚???????゚???゚????゚????????゚??薔???゚???????゚??薔???゚??゚???????゚??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????K??????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????K??????????????????K?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????K??????????????????K????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3fe33f3f3fdf3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fe33f3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33f3f3fe33f3f3ffa3f3f3fdf3f3f3f3f3fe33f3f3f3f3f3fe33f3f3ffa3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3fe33f3fdf3f3f3f3fdf3fe33f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3f3f3fe33f3f3fdf3fe33fe54b3fed3f3fdf3f3fdf3fe43f3fe33f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????岫??粃岫???岫??粃岫拾?薏?粃??岫??粃?岫????岫??豹??岫????岫??粃岫??岫??豹??粃????岫?????岫??豹????粃???粃岫拾?薏?粃?粃述?岫???粃岫?粃???粃岫???岫??粃岫拾?薏?粃???岫??粃岫拾?薏?粃?粃述?岫???粃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岫??粃岫???岫??粃岫拾?薏?粃??岫??粃?岫????岫??豹??岫????岫??粃岫??岫??豹??粃????岫?????岫??豹????粃???粃岫拾?薏?粃?粃述?岫???粃岫?粃???粃岫???岫??粃岫拾?薏?粃???岫??粃岫拾?薏?粃?粃述?岫???粃??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????岫??粃岫???岫??粃岫拾?薏?粃??岫??粃?岫????岫??豹??岫????岫??粃岫??岫??豹??粃????岫?????岫??豹????粃???粃岫拾?薏?粃?粃述?岫???粃岫?粃???粃岫???岫??粃岫拾?薏?粃???岫??粃岫拾?薏?粃?粃述?岫???粃?????????????????????????????? |