同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????âÞ???ÓM????????âã???????âã?????????âÖ????âÞ???ÓM????Ò??äÂ??????âÞ???ÓM??????????âÞ????âã????????âÞ?????âÞ???ÓM??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÞ???ÓM????????âã???????âã?????????âÖ????âÞ???ÓM????Ò??äÂ??????âÞ???ÓM??????????âÞ????âã????????âÞ?????âÞ???ÓM???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????âÞ???ÓM????????âã???????âã?????????âÖ????âÞ???ÓM????Ò??äÂ??????âÞ???ÓM??????????âÞ????âã????????âÞ?????âÞ???ÓM??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????籥???謝鹿M????????粤???????粤?????????籔????籥???謝鹿M????者??萃??????籥???謝鹿M??????????籥????粤????????籥?????籥???謝鹿M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥???謝鹿M????????粤???????粤?????????籔????籥???謝鹿M????者??萃??????籥???謝鹿M??????????籥????粤????????籥?????籥???謝鹿M???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????籥???謝鹿M????????粤???????粤?????????籔????籥???謝鹿M????者??萃??????籥???謝鹿M??????????籥????粤????????籥?????籥???謝鹿M??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????矇???ﾓｭM????????矣???????矣?????????瞞????矇???ﾓｭM????ﾒ??簑??????矇???ﾓｭM??????????矇????矣????????矇?????矇???ﾓｭM??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇???ﾓｭM????????矣???????矣?????????瞞????矇???ﾓｭM????ﾒ??簑??????矇???ﾓｭM??????????矇????矣????????矇?????矇???ﾓｭM???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????矇???ﾓｭM????????矣???????矣?????????瞞????矇???ﾓｭM????ﾒ??簑??????矇???ﾓｭM??????????矇????矣????????矇?????矇???ﾓｭM??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?M????????????????????????????????????????ӎ?M??????????????????????ӎ?M???????????????????????????????????????ӎ?M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?M????????????????????????????????????????ӎ?M??????????????????????ӎ?M???????????????????????????????????????ӎ?M???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?M????????????????????????????????????????ӎ?M??????????????????????ӎ?M???????????????????????????????????????ӎ?M??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d63f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f8ed23f3fe4c23f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3fe2de3f3f3f8ed38ead4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????巡???롍렚M????????栒???????栒?????????宿????巡???롍렚M????롌??惡??????巡???롍렚M??????????巡????栒????????巡?????巡???롍렚M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡???롍렚M????????栒???????栒?????????宿????巡???롍렚M????롌??惡??????巡???롍렚M??????????巡????栒????????巡?????巡???롍렚M???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????巡???롍렚M????????栒???????栒?????????宿????巡???롍렚M????롌??惡??????巡???롍렚M??????????巡????栒????????巡?????巡???롍렚M??????????????????????????? |