同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????â©?ã·??????â©?ã·????â»???ã·??????â©?ã·??????â©?ã·????â»???ã·????????â©?ã·??????â©?ã·????â»???ã·?????â©?ã·??????â©?ã·????â»???ã·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â©?ã·??????â©?ã·????â»???ã·??????â©?ã·??????â©?ã·????â»???ã·????????â©?ã·??????â©?ã·????â»???ã·?????â©?ã·??????â©?ã·????â»???ã·???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????筰?羚??????筰?羚????篏???羚??????筰?羚??????筰?羚????篏???羚????????筰?羚??????筰?羚????篏???羚?????筰?羚??????筰?羚????篏???羚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筰?羚??????筰?羚????篏???羚??????筰?羚??????筰?羚????篏???羚????????筰?羚??????筰?羚????篏???羚?????筰?羚??????筰?羚????篏???羚???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????皎?齋??????皎?齋????盪???齋??????皎?齋??????皎?齋????盪???齋????????皎?齋??????皎?齋????盪???齋?????皎?齋??????皎?齋????盪???齋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皎?齋??????皎?齋????盪???齋??????皎?齋??????皎?齋????盪???齋????????皎?齋??????皎?齋????盪???齋?????皎?齋??????皎?齋????盪???齋???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3f3f3fe2a93fe3b73f3f3f3fe2bb3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????水?始??????水?始????脩???始??????水?始??????水?始????脩???始????????水?始??????水?始????脩???始?????水?始??????水?始????脩???始??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????水?始??????水?始????脩???始??????水?始??????水?始????脩???始????????水?始??????水?始????脩???始?????水?始??????水?始????脩???始???????????????????????????????????????????????????????????????? |