同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????â??룵?룫í§Å???룵ç´åã£??????â??룵?룫í§Å????????â??룵?룫í§Å???룵ç´åã£???????â??룵?룫í§Å?????â??룵?룫í§Å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??룵?룫í§Å???룵ç´åã£??????â??룵?룫í§Å????????â??룵?룫í§Å???룵ç´åã£???????â??룵?룫í§Å?????â??룵?룫í§Å????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????â??룵?룫í§Å???룵ç´åã£??????â??룵?룫í§Å????????â??룵?룫í§Å???룵ç´åã£???????â??룵?룫í§Å?????â??룵?룫í§Å???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????笳???オ??ォ嶸ァナ????オ邏榊ュ倥Ε??????笳???オ??ォ嶸ァナ????????笳???オ??ォ嶸ァナ????オ邏榊ュ倥Ε???????笳???オ??ォ嶸ァナ?????笳???オ??ォ嶸ァナ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳???オ??ォ嶸ァナ????オ邏榊ュ倥Ε??????笳???オ??ォ嶸ァナ????????笳???オ??ォ嶸ァナ????オ邏榊ュ倥Ε???????笳???オ??ォ嶸ァナ?????笳???オ??ォ嶸ァナ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????笳???オ??ォ嶸ァナ????オ邏榊ュ倥Ε??????笳???オ??ォ嶸ァナ????????笳???オ??ォ嶸ァナ????オ邏榊ュ倥Ε???????笳???オ??ォ嶸ァナ?????笳???オ??ォ嶸ァナ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭???????襭窮?絖????????????襭?襭????????????????襭?襭???????襭窮?絖?????????????襭?襭?????????????襭?襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭???????襭窮?絖????????????襭?襭????????????????襭?襭???????襭窮?絖?????????????襭?襭?????????????襭?襭????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭???????襭窮?絖????????????襭?襭????????????????襭?襭???????襭窮?絖?????????????襭?襭?????????????襭?襭???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵?룫혧ʼn???룵納存ャ??????◇??룵?룫혧ʼn????????◇??룵?룫혧ʼn???룵納存ャ???????◇??룵?룫혧ʼn?????◇??룵?룫혧ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵?룫혧ʼn???룵納存ャ??????◇??룵?룫혧ʼn????????◇??룵?룫혧ʼn???룵納存ャ???????◇??룵?룫혧ʼn?????◇??룵?룫혧ʼn????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룵?룫혧ʼn???룵納存ャ??????◇??룵?룫혧ʼn????????◇??룵?룫혧ʼn???룵納存ャ???????◇??룵?룫혧ʼn?????◇??룵?룫혧ʼn???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3feba3b5e7b48de5ad98e383a33f3f3f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3fe297873f3feba3b53feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭???猷든킀耶섅깵??????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭????????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭???猷든킀耶섅깵???????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭?????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭???猷든킀耶섅깵??????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭????????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭???猷든킀耶섅깵???????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭?????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭???猷든킀耶섅깵??????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭????????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭???猷든킀耶섅깵???????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭?????嗽놛?猷덤猷ロ삨흭???????????????????????????????????? |