同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?丹存??’?珹?’?訥??薏?’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?男?????’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?訥??薏’?珹?’?丹存??’?珹?’?男???’?珹?日?∵???’?丹?終’?珹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?丹存??’?珹?’?訥??薏?’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?男?????’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?訥??薏’?珹?’?丹存??’?珹?’?男???’?珹?日?∵???’?丹?終’?珹???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?丹存??’?珹?’?訥??薏?’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?男?????’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?訥??薏’?珹?’?丹存??’?珹?’?男???’?珹?日?∵???’?丹?終’?珹???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?迴ｹ?窶?荳ｹ蟄??窶?迴ｹ?窶?險･??阮?窶?迴ｹ?譌･?竏ｵ???窶?逕ｷ?窶?迴ｹ?窶?逕ｷ?????窶?迴ｹ?譌･?竏ｵ???窶?逕ｷ?窶?迴ｹ?窶?險･??阮鞘??迴ｹ?窶?荳ｹ蟄??窶?迴ｹ?窶?逕ｷ???窶?迴ｹ?譌･?竏ｵ???窶?荳ｹ?邨や??迴ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?迴ｹ?窶?荳ｹ蟄??窶?迴ｹ?窶?險･??阮?窶?迴ｹ?譌･?竏ｵ???窶?逕ｷ?窶?迴ｹ?窶?逕ｷ?????窶?迴ｹ?譌･?竏ｵ???窶?逕ｷ?窶?迴ｹ?窶?險･??阮鞘??迴ｹ?窶?荳ｹ蟄??窶?迴ｹ?窶?逕ｷ???窶?迴ｹ?譌･?竏ｵ???窶?荳ｹ?邨や??迴ｹ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????窶?迴ｹ?窶?荳ｹ蟄??窶?迴ｹ?窶?險･??阮?窶?迴ｹ?譌･?竏ｵ???窶?逕ｷ?窶?迴ｹ?窶?逕ｷ?????窶?迴ｹ?譌･?竏ｵ???窶?逕ｷ?窶?迴ｹ?窶?險･??阮鞘??迴ｹ?窶?荳ｹ蟄??窶?迴ｹ?窶?逕ｷ???窶?迴ｹ?譌･?竏ｵ???窶?荳ｹ?邨や??迴ｹ???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫???????????荐??????????????????????????????????????????????????????????荐???????????筝劫?????????????????????????????筝?腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫???????????荐??????????????????????????????????????????????????????????荐???????????筝劫?????????????????????????????筝?腟????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫???????????荐??????????????????????????????????????????????????????????荐???????????筝劫?????????????????????????????筝?腟????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?丹存??’?珹?’?訥??薏?’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?男?????’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?訥??薏’?珹?’?丹存??’?珹?’?男???’?珹?日?∵???’?丹?終’?珹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?丹存??’?珹?’?訥??薏?’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?男?????’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?訥??薏’?珹?’?丹存??’?珹?’?男???’?珹?日?∵???’?丹?終’?珹???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?丹存??’?珹?’?訥??薏?’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?男?????’?珹?日?∵???’?男?’?珹?’?訥??薏’?珹?’?丹存??’?珹?’?男???’?珹?日?∵???’?丹?終’?珹???????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe794b73fe280993fe78fb93fe280993fe8a8a53f3fe8968fe280993fe78fb93fe280993fe4b8b9e5ad983f3fe280993fe78fb93fe280993fe794b73f3f3fe280993fe78fb93fe697a53fe288b53f3f3fe280993fe4b8b93fe7b582e280993fe78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫悅뫙巽섫訝밧춼??巽섫悅뫙巽섫鼇ㆍ?娛뢃巽섫悅뫙嶪ㆍ松덤??巽섫說랖巽섫悅뫙巽섫說랖????巽섫悅뫙嶪ㆍ松덤??巽섫說랖巽섫悅뫙巽섫鼇ㆍ?娛뤴?섫悅뫙巽섫訝밧춼??巽섫悅뫙巽섫說랖??巽섫悅뫙嶪ㆍ松덤??巽섫訝뫙永귘?섫悅뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫悅뫙巽섫訝밧춼??巽섫悅뫙巽섫鼇ㆍ?娛뢃巽섫悅뫙嶪ㆍ松덤??巽섫說랖巽섫悅뫙巽섫說랖????巽섫悅뫙嶪ㆍ松덤??巽섫說랖巽섫悅뫙巽섫鼇ㆍ?娛뤴?섫悅뫙巽섫訝밧춼??巽섫悅뫙巽섫說랖??巽섫悅뫙嶪ㆍ松덤??巽섫訝뫙永귘?섫悅뫙??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫悅뫙巽섫訝밧춼??巽섫悅뫙巽섫鼇ㆍ?娛뢃巽섫悅뫙嶪ㆍ松덤??巽섫說랖巽섫悅뫙巽섫說랖????巽섫悅뫙嶪ㆍ松덤??巽섫說랖巽섫悅뫙巽섫鼇ㆍ?娛뤴?섫悅뫙巽섫訝밧춼??巽섫悅뫙巽섫說랖??巽섫悅뫙嶪ㆍ松덤??巽섫訝뫙永귘?섫悅뫙??????????????