同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Þúã???ûÓ¶?©»¸¾?º??ûÓ¶?©»¸¾ûA¼úÍ?±ûÍ????????????????????????Þúã???ûÓ¶?©»¸¾?º??ûÓ¶?©»¸¾ûA¼úÍ?±ûÍ??????????????????Þúã???ûÓ¶?©»¸¾?º??ûÓ¶?©»¸¾ûA¼úÍ?±ûÍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þúã???ûÓ¶?©»¸¾?º??ûÓ¶?©»¸¾ûA¼úÍ?±ûÍ????????????????????????Þúã???ûÓ¶?©»¸¾?º??ûÓ¶?©»¸¾ûA¼úÍ?±ûÍ??????????????????Þúã???ûÓ¶?©»¸¾?º??ûÓ¶?©»¸¾ûA¼úÍ?±ûÍ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Þúã???ûÓ¶?©»¸¾?º??ûÓ¶?©»¸¾ûA¼úÍ?±ûÍ????????????????????????Þúã???ûÓ¶?©»¸¾?º??ûÓ¶?©»¸¾ûA¼úÍ?±ûÍ??????????????????Þúã???ûÓ¶?©»¸¾?º??ûÓ¶?©»¸¾ûA¼úÍ?±ûÍ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷??????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷??????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷??????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????滲????ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ???ｶ?ｩ岺ｾ?綬?ｱ?????????????????????????滲????ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ???ｶ?ｩ岺ｾ?綬?ｱ???????????????????滲????ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ???ｶ?ｩ岺ｾ?綬?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滲????ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ???ｶ?ｩ岺ｾ?綬?ｱ?????????????????????????滲????ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ???ｶ?ｩ岺ｾ?綬?ｱ???????????????????滲????ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ???ｶ?ｩ岺ｾ?綬?ｱ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????滲????ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ???ｶ?ｩ岺ｾ?綬?ｱ?????????????????????????滲????ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ???ｶ?ｩ岺ｾ?綬?ｱ???????????????????滲????ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ???ｶ?ｩ岺ｾ?綬?ｱ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????A???????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????A?????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????A???????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????A?????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????A??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????A???????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????A?????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????A?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefae33f3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3ffbd38eb63f8ea98fbbb88ebefb41bcfacd3f8eb1fbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????麝岫??皓렧?렔뤋툗쐬렭??皓렧?렔뤋툗엉A술儉렠濩????????????????????????麝岫??皓렧?렔뤋툗쐬렭??皓렧?렔뤋툗엉A술儉렠濩??????????????????麝岫??皓렧?렔뤋툗쐬렭??皓렧?렔뤋툗엉A술儉렠濩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麝岫??皓렧?렔뤋툗쐬렭??皓렧?렔뤋툗엉A술儉렠濩????????????????????????麝岫??皓렧?렔뤋툗쐬렭??皓렧?렔뤋툗엉A술儉렠濩??????????????????麝岫??皓렧?렔뤋툗쐬렭??皓렧?렔뤋툗엉A술儉렠濩??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????麝岫??皓렧?렔뤋툗쐬렭??皓렧?렔뤋툗엉A술儉렠濩????????????????????????麝岫??皓렧?렔뤋툗쐬렭??皓렧?렔뤋툗엉A술儉렠濩??????????????????麝岫??皓렧?렔뤋툗쐬렭??皓렧?렔뤋툗엉A술儉렠濩?????????????????? |