同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹????????????Û¹???????ú¤?????????墬ë?????????Û¹????????????Û¹???????ú¤???????????????Ôå??????????×Ð?ú¤???墬ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹????????????Û¹???????ú¤?????????墬ë?????????Û¹????????????Û¹???????ú¤???????????????Ôå??????????×Ð?ú¤???墬ë??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹????????????Û¹???????ú¤?????????墬ë?????????Û¹????????????Û¹???????ú¤???????????????Ôå??????????×Ð?ú¤???墬ë?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ????????????ロケ???????妤?????????蠅ャ?????????ロケ????????????ロケ???????妤???????????????ヤ??????????ラミ?妤???蠅ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ????????????ロケ???????妤?????????蠅ャ?????????ロケ????????????ロケ???????妤???????????????ヤ??????????ラミ?妤???蠅ャ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ????????????ロケ???????妤?????????蠅ャ?????????ロケ????????????ロケ???????妤???????????????ヤ??????????ラミ?妤???蠅ャ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????杞????????????杞?????????????????紜??????????杞????????????杞???????????????????????壹??????????徙?????紜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞????????????杞?????????????????紜??????????杞????????????杞???????????????????????壹??????????徙?????紜???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????杞????????????杞?????????????????紜??????????杞????????????杞???????????????????????壹??????????徙?????紜??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????????۹??????????????????墬??????????۹????????????۹????????????????????????????????????????????墬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????????۹??????????????????墬??????????۹????????????۹????????????????????????????????????????????墬???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????????۹??????????????????墬??????????۹????????????۹????????????????????????????????????????????墬??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7d03ffaa43f3f3fe5a2aceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????膀???????亥?????????罌щ?????????膀????????????膀???????亥???????????????荳??????????凌?亥???罌щ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????膀???????亥?????????罌щ?????????膀????????????膀???????亥???????????????荳??????????凌?亥???罌щ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????膀???????亥?????????罌щ?????????膀????????????膀???????亥???????????????荳??????????凌?亥???罌щ?????????????????????????????? |