同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????ÓÉ??????ÓÉÙ?ãÓ?????ÓÉ??????ÓÉ???????±??????ÓÉ???????ÓÉ??????ÓÉ??????ù®????ÓÉ???????ÓÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????ÓÉ??????ÓÉÙ?ãÓ?????ÓÉ??????ÓÉ???????±??????ÓÉ???????ÓÉ??????ÓÉ??????ù®????ÓÉ???????ÓÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????ÓÉ??????ÓÉÙ?ãÓ?????ÓÉ??????ÓÉ???????±??????ÓÉ???????ÓÉ??????ÓÉ??????ù®????ÓÉ???????ÓÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????モノ??????モノ??????モノル?耨?????モノ??????モノ???????ア??????モノ???????モノ??????モノ??????????モノ???????モノ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モノ??????モノ??????モノル?耨?????モノ??????モノ???????ア??????モノ???????モノ??????モノ??????????モノ???????モノ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モノ??????モノ??????モノル?耨?????モノ??????モノ???????ア??????モノ???????モノ??????モノ??????????モノ???????モノ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????喇??????喇??????喇?穩?????喇??????喇?????????????喇???????喇??????喇???????????喇???????喇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇??????喇??????喇?穩?????喇??????喇?????????????喇???????喇??????喇???????????喇???????喇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇??????喇??????喇?穩?????喇??????喇?????????????喇???????喇??????喇???????????喇???????喇?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c9d93fe3d33f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff9ae3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??????譚??????譚琳息?????譚??????譚???????괄?????譚???????譚??????譚??????陂????譚???????譚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??????譚??????譚琳息?????譚??????譚???????괄?????譚???????譚??????譚??????陂????譚???????譚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??????譚??????譚琳息?????譚??????譚???????괄?????譚???????譚??????譚??????陂????譚???????譚?????????????????????????????????????????????????????????????????? |