同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó?¡??????????????Ó?¡???????????????Ó?????????????????Ó?¡???????????????Ó???????????????Ó?Â??????????????????Ó?¡??????????????Ó?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó?¡??????????????Ó?¡???????????????Ó?????????????????Ó?¡???????????????Ó???????????????Ó?Â??????????????????Ó?¡??????????????Ó?¡?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ó?¡??????????????Ó?¡???????????????Ó?????????????????Ó?¡???????????????Ó???????????????Ó?Â??????????????????Ó?¡??????????????Ó?¡????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????モ?ツ。??????????????モ?ツ。???????????????モ?????????????????モ?ツ。???????????????モ???????????????モ?ツ??????????????????モ?ツ。??????????????モ?ツ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ?ツ。??????????????モ?ツ。???????????????モ?????????????????モ?ツ。???????????????モ???????????????モ?ツ??????????????????モ?ツ。??????????????モ?ツ。?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????モ?ツ。??????????????モ?ツ。???????????????モ?????????????????モ?ツ。???????????????モ???????????????モ?ツ??????????????????モ?ツ。??????????????モ?ツ。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????????臓???????????????????????????????????臓??????????????????????????????????????????????????????臓????????????????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????????臓???????????????????????????????????臓??????????????????????????????????????????????????????臓????????????????臓?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????????臓???????????????????????????????????臓??????????????????????????????????????????????????????臓????????????????臓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡??????????????ӏ?¡???????????????ӏ?????????????????ӏ?¡???????????????ӏ???????????????ӏ???????????????????ӏ?¡??????????????ӏ?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡??????????????ӏ?¡???????????????ӏ?????????????????ӏ?¡???????????????ӏ???????????????ӏ???????????????????ӏ?¡??????????????ӏ?¡?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡??????????????ӏ?¡???????????????ӏ?????????????????ӏ?¡???????????????ӏ???????????????ӏ???????????????????ӏ?¡??????????????ӏ?¡????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????訥?징??????????????訥?징???????????????訥?????????????????訥?징???????????????訥???????????????訥?혧??????????????????訥?징??????????????訥?징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥?징??????????????訥?징???????????????訥?????????????????訥?징???????????????訥???????????????訥?혧??????????????????訥?징??????????????訥?징?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????訥?징??????????????訥?징???????????????訥?????????????????訥?징???????????????訥???????????????訥?혧??????????????????訥?징??????????????訥?징????????????????????? |