同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÄÌÅ??ÐÄ????ÐÄË????????????ÐÄÌÅ??ÐÄ????ÐÄË???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÄÌÅ??ÐÄ????ÐÄË????????????ÐÄÌÅ??ÐÄ????ÐÄË????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÄÌÅ??ÐÄ????ÐÄË????????????ÐÄÌÅ??ÐÄ????ÐÄË???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ミトフナ??ミト????ミトヒュ????????????ミトフナ??ミト????ミトヒュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミトフナ??ミト????ミトヒュ????????????ミトフナ??ミト????ミトヒュ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ミトフナ??ミト????ミトヒュ????????????ミトフナ??ミト????ミトヒュ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????伉姪??伉????伉豊????????????伉姪??伉????伉豊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伉姪??伉????伉豊????????????伉姪??伉????伉豊????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????伉姪??伉????伉豊????????????伉姪??伉????伉豊???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˭??????????????????????????˭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˭??????????????????????????˭????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˭??????????????????????????˭???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0c4ccc53f3fd0c43f3f3f3fd0c4cbad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????懃謙??懃????懃强????????????懃謙??懃????懃强???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懃謙??懃????懃强????????????懃謙??懃????懃强????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????懃謙??懃????懃强????????????懃謙??懃????懃强???????????????????????????? |