同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??Ó?ó¡???Ю??Ó?ÔÚ???ÔÚ??ݯ??ͬ??Ý»¢ËЮ??Ó???Ю??Ó?ó¡???Ю??Ó?ÔÚ???ÔÚ??ݯ??ͬ??Ý»¢ËЮ??Ó??ÚÁ??ä¥??ݯ????Ю??Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??Ó?ó¡???Ю??Ó?ÔÚ???ÔÚ??ݯ??ͬ??Ý»¢ËЮ??Ó???Ю??Ó?ó¡???Ю??Ó?ÔÚ???ÔÚ??ݯ??ͬ??Ý»¢ËЮ??Ó??ÚÁ??ä¥??ݯ????Ю??Ó????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??Ó?ó¡???Ю??Ó?ÔÚ???ÔÚ??ݯ??ͬ??Ý»¢ËЮ??Ó???Ю??Ó?ó¡???Ю??Ó?ÔÚ???ÔÚ??ݯ??ͬ??Ý»¢ËЮ??Ó??ÚÁ??ä¥??ݯ????Ю??Ó???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｮ??蒋????ﾐｮ??蒋?ﾔﾚ???ﾔﾚ??ﾝｯ??ﾍｬ??ﾝｻ｢ﾋﾐｮ??蒋???ﾐｮ??蒋????ﾐｮ??蒋?ﾔﾚ???ﾔﾚ??ﾝｯ??ﾍｬ??ﾝｻ｢ﾋﾐｮ??蒋??ﾚﾁ??茹??ﾝｯ????ﾐｮ??蒋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｮ??蒋????ﾐｮ??蒋?ﾔﾚ???ﾔﾚ??ﾝｯ??ﾍｬ??ﾝｻ｢ﾋﾐｮ??蒋???ﾐｮ??蒋????ﾐｮ??蒋?ﾔﾚ???ﾔﾚ??ﾝｯ??ﾍｬ??ﾝｻ｢ﾋﾐｮ??蒋??ﾚﾁ??茹??ﾝｯ????ﾐｮ??蒋????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｮ??蒋????ﾐｮ??蒋?ﾔﾚ???ﾔﾚ??ﾝｯ??ﾍｬ??ﾝｻ｢ﾋﾐｮ??蒋???ﾐｮ??蒋????ﾐｮ??蒋?ﾔﾚ???ﾔﾚ??ﾝｯ??ﾍｬ??ﾝｻ｢ﾋﾐｮ??蒋??ﾚﾁ??茹??ﾝｯ????ﾐｮ??蒋???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????豫???鵝???豫???壓???壓??櫻??揖??飮∨豫?????豫???鵝???豫???壓???壓??櫻??揖??飮∨豫????攸??筌??櫻????豫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫???鵝???豫???壓???壓??櫻??揖??飮∨豫?????豫???鵝???豫???壓???壓??櫻??揖??飮∨豫????攸??筌??櫻????豫??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????豫???鵝???豫???壓???壓??櫻??揖??飮∨豫?????豫???鵝???豫???壓???壓??櫻??揖??飮∨豫????攸??筌??櫻????豫?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю?????????Ю??????????????ݯ??ͬ??ݻ??Ю???????Ю?????????Ю??????????????ݯ??ͬ??ݻ??Ю?????????????ݯ????Ю???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю?????????Ю??????????????ݯ??ͬ??ݻ??Ю???????Ю?????????Ю??????????????ݯ??ͬ??ݻ??Ю?????????????ݯ????Ю????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ю?????????Ю??????????????ݯ??ͬ??ݻ??Ю???????Ю?????????Ю??????????????ݯ??ͬ??ݻ??Ю?????????????ݯ????Ю???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3f3fd0ae3f3f8fd33ff3a13f3f3fd0ae3f3f8fd33fd4da3f3f3fd4da3f3fddaf3f3fcdac3f3fddbba2cbd0ae3f3f8fd33f3fdac13f3fe4a53f3fddaf3f3f3f3fd0ae3f3f8fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????規??뤥?鏶???規??뤥?瞳???瞳??腐??谿??部▦規??뤥???規??뤥?鏶???規??뤥?瞳???瞳??腐??谿??部▦規??뤥??憫??芯??腐????規??뤥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????規??뤥?鏶???規??뤥?瞳???瞳??腐??谿??部▦規??뤥???規??뤥?鏶???規??뤥?瞳???瞳??腐??谿??部▦規??뤥??憫??芯??腐????規??뤥????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????規??뤥?鏶???規??뤥?瞳???瞳??腐??谿??部▦規??뤥???規??뤥?鏶???規??뤥?瞳???瞳??腐??谿??部▦規??뤥??憫??芯??腐????規??뤥???????????????? |