同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð???????????????????????????Ð???Ó?????????¸??????Ð?????????Ù??????¾ñ¢???????????Ð?????????¾ñ¢??Ð?????Ð??????????????????????????Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð???????????????????????????Ð???Ó?????????¸??????Ð?????????Ù??????¾ñ¢???????????Ð?????????¾ñ¢??Ð?????Ð??????????????????????????Ð?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ð???????????????????????????Ð???Ó?????????¸??????Ð?????????Ù??????¾ñ¢???????????Ð?????????¾ñ¢??Ð?????Ð??????????????????????????Ð????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???????????????????????????ミ???モ?????????ク??????ミ?????????ル??????セ???????????ミ?????????セ??ミ?????ミ??????????????????????????ミ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???????????????????????????ミ???モ?????????ク??????ミ?????????ル??????セ???????????ミ?????????セ??ミ?????ミ??????????????????????????ミ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???????????????????????????ミ???モ?????????ク??????ミ?????????ル??????セ???????????ミ?????????セ??ミ?????ミ??????????????????????????ミ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾????????????????????擾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾????????????????????擾??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾????????????????????擾?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fd93f3f3f3f3f3fbef1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbef1a23f3fd03f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????仇??????????????????????????仇??男????????륨?????仇????????琳?????얹∨??????????仇????????얹∨?仇????仇?????????????????????????仇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仇??????????????????????????仇??男????????륨?????仇????????琳?????얹∨??????????仇????????얹∨?仇????仇?????????????????????????仇????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????仇??????????????????????????仇??男????????륨?????仇????????琳?????얹∨??????????仇????????얹∨?仇????仇?????????????????????????仇???????????????????????? |