同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈôß?¡Á??£¶?âí??£¶????????????????ÍÈôß?¡Á??£¶?âí??£¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈôß?¡Á??£¶?âí??£¶????????????????ÍÈôß?¡Á??£¶?âí??£¶?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈôß?¡Á??£¶?âí??£¶????????????????ÍÈôß?¡Á??£¶?âí??£¶????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘネ?。チ??」カ?粹??」カ????????????????ヘネ?。チ??」カ?粹??」カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘネ?。チ??」カ?粹??」カ????????????????ヘネ?。チ??」カ?粹??」カ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ヘネ?。チ??」カ?粹??」カ????????????????ヘネ?。チ??」カ?粹??」カ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????揚??〜??6?硴??6????????????????揚??〜??6?硴??6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚??〜??6?硴??6????????????????揚??〜??6?硴??6?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????揚??〜??6?硴??6????????????????揚??〜??6?硴??6????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3fa1c13f3fa3b63fe2ed3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????苦捷?≠??6?純??6????????????????苦捷?≠??6?純??6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦捷?≠??6?純??6????????????????苦捷?≠??6?純??6?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????苦捷?≠??6?純??6????????????????苦捷?≠??6?純??6????????????????????????????????????? |