同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ??????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ??????????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ??????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ??????????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ??????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ??????????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ??????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ??????????????Ìé??ÆÐ?±Ë??ÏÁ?±²??²î??²¡???±²??ÏÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ??????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ??????????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ??????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ??????????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ??????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ??????????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ??????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ??????????????ﾌ??ﾆﾐ?ｱﾋ??ﾏﾁ?ｱｲ??ｲ??ｲ｡???ｱｲ??ﾏﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭??????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭??????????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭??????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭??????????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭??????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭??????????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭??????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭??????????????也??鳶?泳??倭?渦??餓??押???渦??倭?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3fc6d03fb1cb3f3fcfc13fb1b23f3fb2ee3f3fb2a13f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊??????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊??????????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊??????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊??????????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊??????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊??????????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊??????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊??????????????耕??패?궤??舊?굉??뀌??깹???굉??舊?????????????????????????????????????????????????????????????????? |