同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｼ?????????????ﾃｯﾂｼ??ﾃｯﾂｼ???ﾃ｣?????????ﾃ｣????ﾃｯﾂｼ??????????????ﾃｯﾂｼ?????????????ﾃｯﾂｼ??ﾃｯﾂｼ???ﾃ｣?????????ﾃ｣????ﾃｯﾂｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｼ?????????????ﾃｯﾂｼ??ﾃｯﾂｼ???ﾃ｣?????????ﾃ｣????ﾃｯﾂｼ??????????????ﾃｯﾂｼ?????????????ﾃｯﾂｼ??ﾃｯﾂｼ???ﾃ｣?????????ﾃ｣????ﾃｯﾂｼ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｼ?????????????ﾃｯﾂｼ??ﾃｯﾂｼ???ﾃ｣?????????ﾃ｣????ﾃｯﾂｼ??????????????ﾃｯﾂｼ?????????????ﾃｯﾂｼ??ﾃｯﾂｼ???ﾃ｣?????????ﾃ｣????ﾃｯﾂｼ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????誰村?????????????誰村??誰村???達?????????達????誰村??????????????誰村?????????????誰村??誰村???達?????????達????誰村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰村?????????????誰村??誰村???達?????????達????誰村??????????????誰村?????????????誰村??誰村???達?????????達????誰村???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????誰村?????????????誰村??誰村???達?????????達????誰村??????????????誰村?????????????誰村??誰村???達?????????達????誰村??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????ï¼?????????????ï¼??ï¼???ã?????????ã????ï¼??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3afc2bc3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3fc3afc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩌?????????????챦쩌??챦쩌???찾?????????찾????챦쩌??????????????챦쩌?????????????챦쩌??챦쩌???찾?????????찾????챦쩌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩌?????????????챦쩌??챦쩌???찾?????????찾????챦쩌??????????????챦쩌?????????????챦쩌??챦쩌???찾?????????찾????챦쩌???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩌?????????????챦쩌??챦쩌???찾?????????찾????챦쩌??????????????챦쩌?????????????챦쩌??챦쩌???찾?????????찾????챦쩌??????????????????????????????????? |