同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ス?èÂÂÃ¥ÂÂç¯??迢ク?謳å´Ââ³é¯å¤Âï½´?èÂÂェé©ÂæÂÂï½³?èÂÂェ??迢ク?èÂÂï½³èÂÂェé©ÂæÂÂï½³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ス?èÂÂÃ¥ÂÂç¯??迢ク?謳å´Ââ³é¯å¤Âï½´?èÂÂェé©ÂæÂÂï½³?èÂÂェ??迢ク?èÂÂï½³èÂÂェé©ÂæÂÂï½³??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ淞セテッツスツス?ティツュツ古・ツ?療ァツ淞ッ??ティツソツ「テッツスツク?ティツャツウテ・ツエツ偲「ツ板ウテゥツつッテ・ツ、ツ甘ッツスツエ?ティツ楪づッツスツェテゥツゥツ陛ヲツ??ッツスツウ?ティツ楪づッツスツェ??ティツソツ「テッツスツク?ティツ慊甘ッツスツウティツ楪づッツスツェテゥツゥツ陛ヲツ??ッツスツウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ淞セテッツスツス?ティツュツ古・ツ?療ァツ淞ッ??ティツソツ「テッツスツク?ティツャツウテ・ツエツ偲「ツ板ウテゥツつッテ・ツ、ツ甘ッツスツエ?ティツ楪づッツスツェテゥツゥツ陛ヲツ??ッツスツウ?ティツ楪づッツスツェ??ティツソツ「テッツスツク?ティツ慊甘ッツスツウティツ楪づッツスツェテゥツゥツ陛ヲツ??ッツスツウ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他誰遜遜?竪足?奪??巽?俗??竪多蔵誰遜存?竪測続奪卒?但?続辿?俗奪造?誰遜卒?竪??誰遜捉辿息?脱??誰遜続?竪??誰遜捉??竪多蔵誰遜存?竪??誰遜続竪??誰遜捉辿息?脱??誰遜続???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他誰遜遜?竪足?奪??巽?俗??竪多蔵誰遜存?竪測続奪卒?但?続辿?俗奪造?誰遜卒?竪??誰遜捉辿息?脱??誰遜続?竪??誰遜捉??竪多蔵誰遜存?竪??誰遜続竪??誰遜捉辿息?脱??誰遜続??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½½?èåç¯??迢ク?謳å´â³é¯å¤ï½´?èェé©æï½³?èェ??迢ク?èï½³èェé©æï½³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½½?èåç¯??迢ク?謳å´â³é¯å¤ï½´?èェé©æï½³?èェ??迢ク?èï½³èェé©æï½³??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3fc3a8c2adc28cc3a5c286c297c3a7c29fc2af3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c2acc2b3c3a5c2b4c28ec3a2c294c2b3c3a9c282c2afc3a5c2a4c28ac3afc2bdc2b43fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33fc3a8c29ec282c3afc2bdc2aa3f3fc3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b83fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c29ec282c3afc2bdc2aac3a9c2a9c295c3a6c287c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혺쩐챦쩍쩍?챔짯혣책혛혰챌혺짱??챔쩔짖챦쩍쨍?챔짭쨀책쨈혦창혬쨀챕혗짱책짚혡챦쩍쨈?챔혷혗챦쩍짧챕짤혮챈혝혛챦쩍쨀?챔혷혗챦쩍짧??챔쩔짖챦쩍쨍?챔혵혡챦쩍쨀챔혷혗챦쩍짧챕짤혮챈혝혛챦쩍쨀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혺쩐챦쩍쩍?챔짯혣책혛혰챌혺짱??챔쩔짖챦쩍쨍?챔짭쨀책쨈혦창혬쨀챕혗짱책짚혡챦쩍쨈?챔혷혗챦쩍짧챕짤혮챈혝혛챦쩍쨀?챔혷혗챦쩍짧??챔쩔짖챦쩍쨍?챔혵혡챦쩍쨀챔혷혗챦쩍짧챕짤혮챈혝혛챦쩍쨀??????????? |