同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý?????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý?????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý?????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス??????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス?????????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス??????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス??????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス?????????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス??????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス??????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス?????????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス??????????????????????テァツケツクテステ・ツス??????????テァツケツクテス???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪??????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪?????????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪??????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪??????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪?????????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪??????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪??????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪?????????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪??????????????????????巽孫存箪奪遜??????????巽孫存箪???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý?????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý?????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý?????????????????????????繸ýå½??????????繸ý??????????????????????繸ýå½??????????繸ý???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bdc3a5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵??????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵?????????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵??????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵??????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵?????????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵??????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵??????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵?????????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵??????????????????????챌쨔쨍첵책쩍??????????챌쨔쨍첵???????????????????????? |