同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂ?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????çÂ?ç¹????????????çÂ?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾???????????????????????????çÂ?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????çÂ?ç¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂ?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????çÂ?ç¹????????????çÂ?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾???????????????????????????çÂ?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????çÂ?ç¹???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????çÂ?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????çÂ?ç¹????????????çÂ?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾???????????????????????????çÂ?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????çÂ?ç¹??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ?テァツ堋ケ???ツェ?ツセ?テサツー??ツェ?ツセ?????テァツ?テァツ堋ケ????????????テァツ?テァツ堋ケ???ツェ?ツセ?テサツー??ツェ?ツセ???????????????????????????テァツ?テァツ堋ケ???ツェ?ツセ?テサツー??ツェ?ツセ?????テァツ?テァツ堋ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ?テァツ堋ケ???ツェ?ツセ?テサツー??ツェ?ツセ?????テァツ?テァツ堋ケ????????????テァツ?テァツ堋ケ???ツェ?ツセ?テサツー??ツェ?ツセ???????????????????????????テァツ?テァツ堋ケ???ツェ?ツセ?テサツー??ツェ?ツセ?????テァツ?テァツ堋ケ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ?テァツ堋ケ???ツェ?ツセ?テサツー??ツェ?ツセ?????テァツ?テァツ堋ケ????????????テァツ?テァツ堋ケ???ツェ?ツセ?テサツー??ツェ?ツセ???????????????????????????テァツ?テァツ堋ケ???ツェ?ツセ?テサツー??ツェ?ツセ?????テァツ?テァツ堋ケ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽?孫???捉?他?短属??捉?他?????巽??巽?孫????????????巽??巽?孫???捉?他?短属??捉?他???????????????????????????巽??巽?孫???捉?他?短属??捉?他?????巽??巽?孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽?孫???捉?他?短属??捉?他?????巽??巽?孫????????????巽??巽?孫???捉?他?短属??捉?他???????????????????????????巽??巽?孫???捉?他?短属??捉?他?????巽??巽?孫???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽?孫???捉?他?短属??捉?他?????巽??巽?孫????????????巽??巽?孫???捉?他?短属??捉?他???????????????????????????巽??巽?孫???捉?他?短属??捉?他?????巽??巽?孫??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????ç?ç¹????????????ç?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾???????????????????????????ç?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????ç?ç¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????ç?ç¹????????????ç?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾???????????????????????????ç?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????ç?ç¹???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????ç?ç¹????????????ç?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾???????????????????????????ç?ç¹???ª?¾?û°??ª?¾?????ç?ç¹??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3fc2aa3fc2be3fc3bbc2b03f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3fc3a7c29b3fc3a7c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혴?챌혳쨔???짧?쩐?청째??짧?쩐?????챌혴?챌혳쨔????????????챌혴?챌혳쨔???짧?쩐?청째??짧?쩐???????????????????????????챌혴?챌혳쨔???짧?쩐?청째??짧?쩐?????챌혴?챌혳쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혴?챌혳쨔???짧?쩐?청째??짧?쩐?????챌혴?챌혳쨔????????????챌혴?챌혳쨔???짧?쩐?청째??짧?쩐???????????????????????????챌혴?챌혳쨔???짧?쩐?청째??짧?쩐?????챌혴?챌혳쨔???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????챌혴?챌혳쨔???짧?쩐?청째??짧?쩐?????챌혴?챌혳쨔????????????챌혴?챌혳쨔???짧?쩐?청째??짧?쩐???????????????????????????챌혴?챌혳쨔???짧?쩐?청째??짧?쩐?????챌혴?챌혳쨔??????????????????????????????????? |