同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?²ì??ì?»æ³£?å½±?å??ì?¨å½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?²ì??ì?»æ³£?å½±?å??ì?¨å½±??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テァ?ツイテャ??テャ?ツサテヲツウツ」?テ・ツスツア?テ・??テャ?ツィテ・ツスツア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァ?ツイテャ??テャ?ツサテヲツウツ」?テ・ツスツア?テ・??テャ?ツィテ・ツスツア??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?族狸??狸?損脱続贈?奪遜賊?奪??狸?即奪遜賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?族狸??狸?損脱続贈?奪遜賊?奪??狸?即奪遜賊??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?²ì??ì?»æ³£?å½±?å??ì?¨å½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?²ì??ì?»æ³£?å½±?å??ì?¨å½±??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b2c3ac3f3fc3ac3fc2bbc3a6c2b3c2a33fc3a5c2bdc2b13fc3a53f3fc3ac3fc2a8c3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????챌?짼챙??챙?쨩챈쨀짙?책쩍짹?책??챙?짢책쩍짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌?짼챙??챙?쨩챈쨀짙?책쩍짹?책??챙?짢책쩍짹??????????? |