同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«?????????????????????????????????æ¾ë¤???????????ä¿Âë¢Â??????????å¨Âë¢Â?????????æ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«?????????????????????????????????æ¾ë¤???????????ä¿Âë¢Â??????????å¨Âë¢Â?????????æ¾????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«?????????????????????????????????æ¾ë¤???????????ä¿Âë¢Â??????????å¨Âë¢Â?????????æ¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツステャツ?ォ?????????????????????????????????テヲツ敖セテォツ債、???????????テ、ツソツ嘉ォツ「ツ??????????テ・ツィツ崚ォツ「ツ?????????テヲツ敖セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツステャツ?ォ?????????????????????????????????テヲツ敖セテォツ債、???????????テ、ツソツ嘉ォツ「ツ??????????テ・ツィツ崚ォツ「ツ?????????テヲツ敖セ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツステャツ?ォ?????????????????????????????????テヲツ敖セテォツ債、???????????テ、ツソツ嘉ォツ「ツ??????????テ・ツィツ崚ォツ「ツ?????????テヲツ敖セ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜狸?束?????????????????????????????????脱?他谷?造???????????辰多?谷蔵???????????奪即?谷蔵??????????脱?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜狸?束?????????????????????????????????脱?他谷?造???????????辰多?谷蔵???????????奪即?谷蔵??????????脱?他????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜狸?束?????????????????????????????????脱?他谷?造???????????辰多?谷蔵???????????奪即?谷蔵??????????脱?他???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«?????????????????????????????????æ¾ë¤???????????ä¿ë¢??????????å¨ë¢?????????æ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«?????????????????????????????????æ¾ë¤???????????ä¿ë¢??????????å¨ë¢?????????æ¾????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«?????????????????????????????????æ¾ë¤???????????ä¿ë¢??????????å¨ë¢?????????æ¾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc289c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌쩍챙혙짬?????????????????????????????????챈혶쩐챘혥짚???????????채쩔혟챘짖혘??????????책짢혴챘짖혘?????????챈혶쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌쩍챙혙짬?????????????????????????????????챈혶쩐챘혥짚???????????채쩔혟챘짖혘??????????책짢혴챘짖혘?????????챈혶쩐????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌쩍챙혙짬?????????????????????????????????챈혶쩐챘혥짚???????????채쩔혟챘짖혘??????????책짢혴챘짖혘?????????챈혶쩐???????????????? |