同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?æÂÂç¸??ç¸?æÂÂè±ç¶Âè´?奪éÂÂè³?奪??ç¸?å³奪éÂÂè³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?æÂÂç¸??ç¸?æÂÂè±ç¶Âè´?奪éÂÂè³?奪??ç¸?å³奪éÂÂè³??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツス?テヲツ猟湘ァツ仰ク??テァツ仰ク?テヲツ青催ィツ?アテァツカツ堙ィツエ?テ・ツ・ツェテゥツ?愿ィツウ?テ・ツ・ツェ??テァツ仰ク?テ・ツ債ウテ・ツ・ツェテゥツ?愿ィツウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツス?テヲツ猟湘ァツ仰ク??テァツ仰ク?テヲツ青催ィツ?アテァツカツ堙ィツエ?テ・ツ・ツェテゥツ?愿ィツウ?テ・ツ・ツェ??テァツ仰ク?テ・ツ債ウテ・ツ・ツェテゥツ?愿ィツウ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜?脱??巽?存??巽?存?脱??竪?賊巽其?竪卒?奪促捉辿??竪続?奪促捉??巽?存?奪?続奪促捉辿??竪続???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜?脱??巽?存??巽?存?脱??竪?賊巽其?竪卒?奪促捉辿??竪続?奪促捉??巽?存?奪?続奪促捉辿??竪続??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?æç¸??ç¸?æè±ç¶è´?奪éè³?奪??ç¸?å³å¥ªéè³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?æç¸??ç¸?æè±ç¶è´?奪éè³?奪??ç¸?å³å¥ªéè³??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3fc3a6c297c28fc3a7c28bc2b83f3fc3a7c28bc2b83fc3a6c290c28dc3a8c284c2b1c3a7c2b6c29ac3a8c2b43fc3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a7c28bc2b83fc3a5c28dc2b3c3a5c2a5c2aac3a9c281c29cc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌쩍?챈혰혧챌혢쨍??챌혢쨍?챈혨혥챔혙짹챌쨋혳챔쨈?책짜짧챕혖혵챔쨀?책짜짧??챌혢쨍?책혥쨀책짜짧챕혖혵챔쨀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌쩍?챈혰혧챌혢쨍??챌혢쨍?챈혨혥챔혙짹챌쨋혳챔쨈?책짜짧챕혖혵챔쨀?책짜짧??챌혢쨍?책혥쨀책짜짧챕혖혵챔쨀??????????? |