同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??????????????????????娼ï¾Âï¾Â??çÂÂï½¥ï¾Â????å¬???。?????「ョ????????å¬???「セ????å¬?????????????????????å¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??????????????????????娼ï¾Âï¾Â??çÂÂï½¥ï¾Â????å¬???。?????「ョ????????å¬???「セ????å¬?????????????????????å¬????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??????????????????????娼ï¾Âï¾Â??çÂÂï½¥ï¾Â????å¬???。?????「ョ????????å¬???「セ????å¬?????????????????????å¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ャ??????????????????????テ・ツィツシテッツセツ?ッツセツ??テァツ可佚ッツスツ・テッツセツ????テ・ツ渉ャ???テッツスツ。?????テッツスツ「テッツスツョ????????テ・ツ渉ャ???テッツスツ「テッツスツセ????テ・ツ渉ャ?????????????????????テ・ツ渉ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ャ??????????????????????テ・ツィツシテッツセツ?ッツセツ??テァツ可佚ッツスツ・テッツセツ????テ・ツ渉ャ???テッツスツ。?????テッツスツ「テッツスツョ????????テ・ツ渉ャ???テッツスツ「テッツスツセ????テ・ツ渉ャ?????????????????????テ・ツ渉ャ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ャ??????????????????????テ・ツィツシテッツセツ?ッツセツ??テァツ可佚ッツスツ・テッツセツ????テ・ツ渉ャ???テッツスツ。?????テッツスツ「テッツスツョ????????テ・ツ渉ャ???テッツスツ「テッツスツセ????テ・ツ渉ャ?????????????????????テ・ツ渉ャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測??????????????????????奪即村誰他?誰他???巽??誰遜促誰他?????奪?測???誰遜臓?????誰遜蔵誰遜速????????奪?測???誰遜蔵誰遜他????奪?測?????????????????????奪?測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測??????????????????????奪即村誰他?誰他???巽??誰遜促誰他?????奪?測???誰遜臓?????誰遜蔵誰遜速????????奪?測???誰遜蔵誰遜他????奪?測?????????????????????奪?測????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測??????????????????????奪即村誰他?誰他???巽??誰遜促誰他?????奪?測???誰遜臓?????誰遜蔵誰遜速????????奪?測???誰遜蔵誰遜他????奪?測?????????????????????奪?測???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??????????????????????娼ï¾ï¾??çï½¥ï¾????å¬???。?????「ョ????????å¬???「セ????å¬?????????????????????å¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??????????????????????娼ï¾ï¾??çï½¥ï¾????å¬???。?????「ョ????????å¬???「セ????å¬?????????????????????å¬????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??????????????????????娼ï¾ï¾??çï½¥ï¾????å¬???。?????「ョ????????å¬???「セ????å¬?????????????????????å¬???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3afc2bec2823f3fc3a7c289c298c3afc2bdc2a5c3afc2bec2813f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????책혧짭??????????????????????책짢쩌챦쩐혖챦쩐혗??챌혟혱챦쩍짜챦쩐혖????책혧짭???챦쩍징?????챦쩍짖챦쩍짰????????책혧짭???챦쩍짖챦쩍쩐????책혧짭?????????????????????책혧짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혧짭??????????????????????책짢쩌챦쩐혖챦쩐혗??챌혟혱챦쩍짜챦쩐혖????책혧짭???챦쩍징?????챦쩍짖챦쩍짰????????책혧짭???챦쩍짖챦쩍쩐????책혧짭?????????????????????책혧짭????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????책혧짭??????????????????????책짢쩌챦쩐혖챦쩐혗??챌혟혱챦쩍짜챦쩐혖????책혧짭???챦쩍징?????챦쩍짖챦쩍짰????????책혧짭???챦쩍짖챦쩍쩐????책혧짭?????????????????????책혧짭???????????????????? |