同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ??????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ??????????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ??????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ??????????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ??????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ??????????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ??????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ??????????????テ・??テャ??テォツョ?テ、??テォツカ??テゥツ」ツョ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速??????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速??????????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速??????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速??????????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速??????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速??????????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速??????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速??????????????奪??狸??谷速?辰??谷其??辿贈速?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮??????????????å??ì??ë®?ä??ë¶??飮?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3f3fc3abc2ae3fc3a43f3fc3abc2b63f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰??????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰??????????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰??????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰??????????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰??????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰??????????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰??????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰??????????????책??챙??챘짰?채??챘쨋??챕짙짰?????????????????????????????????????????????????????????????????? |