同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®Âé??????????????ã®Âé??????ã®Âé???????Ã¥[?åµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®Âé??????????????ã®Âé??????ã®Âé???????Ã¥[?åµ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ã®Âé??????????????ã®Âé??????ã®Âé???????Ã¥[?åµ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツョツ古ゥ??????????????テ」ツョツ古ゥ??????テ」ツョツ古ゥ???????テ・[?テ・ツオ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツョツ古ゥ??????????????テ」ツョツ古ゥ??????テ」ツョツ古ゥ???????テ・[?テ・ツオ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツョツ古ゥ??????????????テ」ツョツ古ゥ??????テ」ツョツ古ゥ???????テ・[?テ・ツオ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????達速?辿??????????????達速?辿??????達速?辿???????奪[?奪袖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達速?辿??????????????達速?辿??????達速?辿???????奪[?奪袖????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????達速?辿??????????????達速?辿??????達速?辿???????奪[?奪袖???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®é??????????????ã®é??????ã®é???????å[?åµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®é??????????????ã®é??????ã®é???????å[?åµ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ã®é??????????????ã®é??????ã®é???????å[?åµ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3fc3a3c2aec28cc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a55b3fc3a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????찾짰혣챕??????????????찾짰혣챕??????찾짰혣챕???????책[?책쨉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾짰혣챕??????????????찾짰혣챕??????찾짰혣챕???????책[?책쨉????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????찾짰혣챕??????????????찾짰혣챕??????찾짰혣챕???????책[?책쨉???????????????????????????????????? |