同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ãC?å¹?????æUÂÂ?ÂÂÂJ???â»???æ¦?ÂB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãC?å¹?????æUÂÂ?ÂÂÂJ???â»???æ¦?ÂB???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ãC?å¹?????æUÂÂ?ÂÂÂJ???â»???æ¦?ÂB??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」C?テ・ツケ?????テヲUツ債?ツ個?繰???テ「ツサ???テヲツヲ?ツ械??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」C?テ・ツケ?????テヲUツ債?ツ個?繰???テ「ツサ???テヲツヲ?ツ械???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テ」C?テ・ツケ?????テヲUツ債?ツ個?繰???テ「ツサ???テヲツヲ?ツ械??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????達C?奪孫?????脱U??????J???但損???脱側??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達C?奪孫?????脱U??????J???但損???脱側??B???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????達C?奪孫?????脱U??????J???但損???脱側??B??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ãC?å¹?????æU?J???â»???æ¦?B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãC?å¹?????æU?J???â»???æ¦?B???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ãC?å¹?????æU?J???â»???æ¦?B??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3433fc3a5c2b93f3f3f3f3fc3a655c28dc28b3fc28cc286c28c4a3f3f3fc3a2c2bb3f3f3fc3a6c2a63fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????찾C?책쨔?????챈U혥혢?혣혛혣J???창쨩???챈짝?혡B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾C?책쨔?????챈U혥혢?혣혛혣J???창쨩???챈짝?혡B???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????찾C?책쨔?????챈U혥혢?혣혛혣J???창쨩???챈짝?혡B??????????????????? |