同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃÂý????????âÃÂý??????????áô±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃÂý????????âÃÂý??????????áô±ý??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????âÃÂý????????âÃÂý??????????áô±ý?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ楪津ス????????テ「テ楪津ス??????????テ。テエツアテス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ楪津ス????????テ「テ楪津ス??????????テ。テエツアテス??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ楪津ス????????テ「テ楪津ス??????????テ。テエツアテス?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????但??箪????????但??箪??????????叩担賊箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??箪????????但??箪??????????叩担賊箪??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????但??箪????????但??箪??????????叩担賊箪?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????âÞý????????âÞý??????????áô±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÞý????????âÞý??????????áô±ý??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????âÞý????????âÞý??????????áô±ý?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39ec292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????창횧혪첵????????창횧혪첵??????????찼척짹첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창횧혪첵????????창횧혪첵??????????찼척짹첵??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????창횧혪첵????????창횧혪첵??????????찼척짹첵?????????????????????????? |