同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ?ðéÃá??Ãá?áÃ??ñü?÷¬ááîä?÷¬??Ãá??÷¬ááîä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ?ðéÃá??Ãá?áÃ??ñü?÷¬ááîä?÷¬??Ãá??÷¬ááîä??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ?テーテゥテ療。??テ療。?テ。テ??テアテシ?テキツャテ。テ。テョテ、?テキツャ??テ療。??テキツャテ。テ。テョテ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ?テーテゥテ療。??テ療。?テ。テ??テアテシ?テキツャテ。テ。テョテ、?テキツャ??テ療。??テキツャテ。テ。テョテ、??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??丹辿?叩???叩?叩???単端?歎測叩叩樽辰?歎測???叩??歎測叩叩樽辰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??丹辿?叩???叩?叩???単端?歎測叩叩樽辰?歎測???叩??歎測叩叩樽辰??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ?ðé×á??×á?áß??ñü?÷¬ááîä?÷¬??×á??÷¬ááîä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ?ðé×á??×á?áß??ñü?÷¬ááîä?÷¬??×á??÷¬ááîä??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3fc3b0c3a9c397c3a13f3fc397c3a13fc3a1c39f3f3fc3b1c3bc3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43fc3b7c2ac3f3fc397c3a13f3fc3b7c2acc3a1c3a1c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횧?챨챕횞찼??횞찼?찼횩??챰체?첨짭찼찼챤채?첨짭??횞찼??첨짭찼찼챤채???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횧?챨챕횞찼??횞찼?찼횩??챰체?첨짭찼찼챤채?첨짭??횞찼??첨짭찼찼챤채??????????? |