同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????êý?????êý???ìù??????êý?????êý???ìù????????êý?????êý???ìù?????êý?????êý???ìù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êý?????êý???ìù??????êý?????êý???ìù????????êý?????êý???ìù?????êý?????êý???ìù???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テδェテδス?????テδェテδス???テδャテつケ??????テδェテδス?????テδェテδス???テδャテつケ????????テδェテδス?????テδェテδス???テδャテつケ?????テδェテδス?????テδェテδス???テδャテつケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδェテδス?????テδェテδス???テδャテつケ??????テδェテδス?????テδェテδス???テδャテつケ????????テδェテδス?????テδェテδス???テδャテつケ?????テδェテδス?????テδェテδス???テδャテつケ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?遜??????捉?遜????測?孫???????捉?遜??????捉?遜????測?孫?????????捉?遜??????捉?遜????測?孫??????捉?遜??????捉?遜????測?孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?遜??????捉?遜????測?孫???????捉?遜??????捉?遜????測?孫?????????捉?遜??????捉?遜????測?孫??????捉?遜??????捉?遜????測?孫???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????êý?????êý???ì¹??????êý?????êý???ì¹????????êý?????êý???ì¹?????êý?????êý???ì¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êý?????êý???ì¹??????êý?????êý???ì¹????????êý?????êý???ì¹?????êý?????êý???ì¹???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3f3f3fc383c2aac383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짧횄쩍?????횄짧횄쩍???횄짭횂쨔??????횄짧횄쩍?????횄짧횄쩍???횄짭횂쨔????????횄짧횄쩍?????횄짧횄쩍???횄짭횂쨔?????횄짧횄쩍?????횄짧횄쩍???횄짭횂쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짧횄쩍?????횄짧횄쩍???횄짭횂쨔??????횄짧횄쩍?????횄짧횄쩍???횄짭횂쨔????????횄짧횄쩍?????횄짧횄쩍???횄짭횂쨔?????횄짧횄쩍?????횄짧횄쩍???횄짭횂쨔???????????????????????????????????????????????????????????????? |