同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ÃÂÃÂÃÂ@è\??????????????????ãO?è\ÃÂÃÂÃÂ@è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ÃÂÃÂÃÂ@è\??????????????????ãO?è\ÃÂÃÂÃÂ@è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ÃÂÃÂÃÂ@è\??????????????????ãO?è\ÃÂÃÂÃÂ@è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ÃÂÃÂÃÂ@è\??????????????????ãO?è\ÃÂÃÂÃÂ@è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｣O?ﾃδｨ\ﾃつづδｭﾃつ宗ﾃδｨ\??????????????????ﾃδ｣O?ﾃδｨ\ﾃつづδｭﾃつ宗ﾃδｨ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｣O?ﾃδｨ\ﾃつづδｭﾃつ宗ﾃδｨ\??????????????????ﾃδ｣O?ﾃδｨ\ﾃつづδｭﾃつ宗ﾃδｨ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｣O?ﾃδｨ\ﾃつづδｭﾃつ宗ﾃδｨ\??????????????????ﾃδ｣O?ﾃδｨ\ﾃつづδｭﾃつ宗ﾃδｨ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｣O?ﾃδｨ\ﾃつづδｭﾃつ宗ﾃδｨ\??????????????????ﾃδ｣O?ﾃδｨ\ﾃつづδｭﾃつ宗ﾃδｨ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????贈O??即\???足??@?即\???????????????????贈O??即\???足??@?即\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈O??即\???足??@?即\???????????????????贈O??即\???足??@?即\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????贈O??即\???足??@?即\???????????????????贈O??即\???足??@?即\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈O??即\???足??@?即\???????????????????贈O??即\???足??@?即\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ÂÃÂ@è\??????????????????ãO?è\ÂÃÂ@è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ÂÃÂ@è\??????????????????ãO?è\ÂÃÂ@è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ÂÃÂ@è\??????????????????ãO?è\ÂÃÂ@è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\ÂÃÂ@è\??????????????????ãO?è\ÂÃÂ@è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a34f3fc383c2a85cc382c282c383c2adc382c28f40c383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙O?횄짢\횂혗횄짯횂혧@횄짢\??????????????????횄짙O?횄짢\횂혗횄짯횂혧@횄짢\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙O?횄짢\횂혗횄짯횂혧@횄짢\??????????????????횄짙O?횄짢\횂혗횄짯횂혧@횄짢\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙O?횄짢\횂혗횄짯횂혧@횄짢\??????????????????횄짙O?횄짢\횂혗횄짯횂혧@횄짢\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙O?횄짢\횂혗횄짯횂혧@횄짢\??????????????????횄짙O?횄짢\횂혗횄짯횂혧@횄짢\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |