同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ?ðéÃÂá??ÃÂá?áÃÂ??ñü?÷ìááîä?֓??ÃÂá??÷ìááîä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ?ðéÃÂá??ÃÂá?áÃÂ??ñü?÷ìááîä?֓??ÃÂá??÷ìááîä??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ。テδ?テδーテδゥテδ療δ。??テδ療δ。?テδ。テδ??テδアテδシ?テδキテつャテδ。テδ。テδョテδ、?テδキテつャ??テδ療δ。??テδキテつャテδ。テδ。テδョテδ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ。テδ?テδーテδゥテδ療δ。??テδ療δ。?テδ。テδ??テδアテδシ?テδキテつャテδ。テδ。テδョテδ、?テδキテつャ??テδ療δ。??テδキテつャテδ。テδ。テδョテδ、??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????属?息???臓?????臓??臓?????賊?村??揃?測?臓?臓?速?造??揃?測?????臓???揃?測?臓?臓?速?造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????属?息???臓?????臓??臓?????賊?村??揃?測?臓?臓?速?造??揃?測?????臓???揃?測?臓?臓?速?造??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ?ðéÃá??Ãá?áÃ??ñü?÷¬ááîä?÷¬??Ãá??÷¬ááîä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ?ðéÃá??Ãá?áÃ??ñü?÷¬ááîä?÷¬??Ãá??÷¬ááîä??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29e3fc383c2b0c383c2a9c383c297c383c2a13f3fc383c297c383c2a13fc383c2a1c383c29f3f3fc383c2b1c383c2bc3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43fc383c2b7c382c2ac3f3fc383c297c383c2a13f3fc383c2b7c382c2acc383c2a1c383c2a1c383c2aec383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????횄징횄혷?횄째횄짤횄혰횄징??횄혰횄징?횄징횄혺??횄짹횄쩌?횄쨌횂짭횄징횄징횄짰횄짚?횄쨌횂짭??횄혰횄징??횄쨌횂짭횄징횄징횄짰횄짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄징횄혷?횄째횄짤횄혰횄징??횄혰횄징?횄징횄혺??횄짹횄쩌?횄쨌횂짭횄징횄징횄짰횄짚?횄쨌횂짭??횄혰횄징??횄쨌횂짭횄징횄징횄짰횄짚??????????? |