同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã??²»??ÕÐ??ͬ???±Ê??Õã??í×??±Æ?àñ??±î?????Õã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã??²»??ÕÐ??ͬ???±Ê??Õã??í×??±Æ?àñ??±î?????Õã?????????????????????????????????????????±Ê??Õã??²»??ÕÐ??ͬ???±Ê??Õã??í×??±Æ?àñ??±î?????Õã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã??²»??ÕÐ??ͬ???±Ê??Õã??í×??±Æ?àñ??±î?????Õã????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｱﾃδ??ﾃδ陛δ｣??ﾃつｲﾃつｻ??ﾃδ陛δ??ﾃδ催つｬ???ﾃつｱﾃδ??ﾃδ陛δ｣??ﾃδｭﾃδ??ﾃつｱﾃδ?ﾃδ?ﾃδｱ??ﾃつｱﾃδｮ?????ﾃδ陛δ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｱﾃδ??ﾃδ陛δ｣??ﾃつｲﾃつｻ??ﾃδ陛δ??ﾃδ催つｬ???ﾃつｱﾃδ??ﾃδ陛δ｣??ﾃδｭﾃδ??ﾃつｱﾃδ?ﾃδ?ﾃδｱ??ﾃつｱﾃδｮ?????ﾃδ陛δ｣?????????????????????????????????????????ﾃつｱﾃδ??ﾃδ陛δ｣??ﾃつｲﾃつｻ??ﾃδ陛δ??ﾃδ催つｬ???ﾃつｱﾃδ??ﾃδ陛δ｣??ﾃδｭﾃδ??ﾃつｱﾃδ?ﾃδ?ﾃδｱ??ﾃつｱﾃδｮ?????ﾃδ陛δ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｱﾃδ??ﾃδ陛δ｣??ﾃつｲﾃつｻ??ﾃδ陛δ??ﾃδ催つｬ???ﾃつｱﾃδ??ﾃδ陛δ｣??ﾃδｭﾃδ??ﾃつｱﾃδ?ﾃδ?ﾃδｱ??ﾃつｱﾃδｮ?????ﾃδ陛δ｣????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???????贈???族?損???????????測????賊???????贈???足?????賊??????賊???賊?速????????贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???????贈???族?損???????????測????賊???????贈???足?????賊??????賊???賊?速????????贈??????????????????????????????????????????賊???????贈???族?損???????????測????賊???????贈???足?????賊??????賊???賊?速????????贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???????贈???族?損???????????測????賊???????贈???足?????賊??????賊???賊?速????????贈????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã??²»??ÕÐ??ͬ???±Ê??Õã??í×??±Æ?àñ??±î?????Õã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã??²»??ÕÐ??ͬ???±Ê??Õã??í×??±Æ?àñ??±î?????Õã?????????????????????????????????????????±Ê??Õã??²»??ÕÐ??ͬ???±Ê??Õã??í×??±Æ?àñ??±î?????Õã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã??²»??ÕÐ??ͬ???±Ê??Õã??í×??±Æ?àñ??±î?????Õã????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc382c2b2c382c2bb3f3fc383c295c383c2903f3fc383c28dc382c2ac3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3fc383c295c383c2a33f3fc383c2adc383c2973f3fc382c2b1c383c2863fc383c2a0c383c2b13f3fc382c2b1c383c2ae3f3f3f3f3fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짹횄혡??횄혮횄짙??횂짼횂쨩??횄혮횄혨??횄혥횂짭???횂짹횄혡??횄혮횄짙??횄짯횄혰??횂짹횄혛?횄혻횄짹??횂짹횄짰?????횄혮횄짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짹횄혡??횄혮횄짙??횂짼횂쨩??횄혮횄혨??횄혥횂짭???횂짹횄혡??횄혮횄짙??횄짯횄혰??횂짹횄혛?횄혻횄짹??횂짹횄짰?????횄혮횄짙?????????????????????????????????????????횂짹횄혡??횄혮횄짙??횂짼횂쨩??횄혮횄혨??횄혥횂짭???횂짹횄혡??횄혮횄짙??횄짯횄혰??횂짹횄혛?횄혻횄짹??횂짹횄짰?????횄혮횄짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짹횄혡??횄혮횄짙??횂짼횂쨩??횄혮횄혨??횄혥횂짭???횂짹횄혡??횄혮횄짙??횄짯횄혰??횂짹횄혛?횄혻횄짹??횂짹횄짰?????횄혮횄짙????????????????????????????????????????????????????