同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ??????????????????????????????????âè????????????ñÃÂ???????????ÃÂÃÂÃÂ??????????âé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ??????????????????????????????????âè????????????ñÃÂ???????????ÃÂÃÂÃÂ??????????âé????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ??????????????????????????????????âè????????????ñÃÂ???????????ÃÂÃÂÃÂ??????????âé???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。テδ??????????????????????????????????テつ「テδィ????????????テつアテδ???????????テつ湘δ凖δ??????????テつ「テδゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。テδ??????????????????????????????????テつ「テδィ????????????テつアテδ???????????テつ湘δ凖δ??????????テつ「テδゥ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。テδ??????????????????????????????????テつ「テδィ????????????テつアテδ???????????テつ湘δ凖δ??????????テつ「テδゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????????????????????????蔵?即?????????????賊??????????????????????????????蔵?息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????????????????????????蔵?即?????????????賊??????????????????????????????蔵?息????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????????????????????????蔵?即?????????????賊??????????????????????????????蔵?息???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã??????????????????????????????????¢è????????????±Ã???????????ÂÃÃ??????????¢é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã??????????????????????????????????¢è????????????±Ã???????????ÂÃÃ??????????¢é????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã??????????????????????????????????¢è????????????±Ã???????????ÂÃÃ??????????¢é???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c299c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횄혝??????????????????????????????????횂짖횄짢????????????횂짹횄혖???????????횂혧횄혲횄혷??????????횂짖횄짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횄혝??????????????????????????????????횂짖횄짢????????????횂짹횄혖???????????횂혧횄혲횄혷??????????횂짖횄짤????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횄혝??????????????????????????????????횂짖횄짢????????????횂짹횄혖???????????횂혧횄혲횄혷??????????횂짖횄짤???????????????? |