同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?Â???????????ÃÂN?????ÃÂ?Â??ÃÂ}???ÃÂ?Â??????????????ÃÂ?Â??????ÃÂ?·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?Â???????????ÃÂN?????ÃÂ?Â??ÃÂ}???ÃÂ?Â??????????????ÃÂ?Â??????ÃÂ?·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?Â???????????ÃÂN?????ÃÂ?Â??ÃÂ}???ÃÂ?Â??????????????ÃÂ?Â??????ÃÂ?·?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?つ???????????テつ¨?????テつ?つ??テつ±???テつ?つ??????????????テつ?つ??????テつ?δキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?つ???????????テつ¨?????テつ?つ??テつ±???テつ?つ??????????????テつ?つ??????テつ?δキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?つ???????????テつ¨?????テつ?つ??テつ±???テつ?つ??????????????テつ?つ??????テつ?δキ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????}????????????????????????????????揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????}????????????????????????????????揃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????}????????????????????????????????揃?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???????????????ÂN?????Â??????Â}???Â??????????????????Â??????????Â???·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???????????????ÂN?????Â??????Â}???Â??????????????????Â??????????Â???·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???????????????ÂN?????Â??????Â}???Â??????????????????Â??????????Â???·?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814e3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3fc382c2817d3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f3f3fc382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????횂집궰???????????횂혖N?????횂집궰??횂혖}???횂집궰??????????????횂집궰??????횂집꺜랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂집궰???????????횂혖N?????횂집궰??횂혖}???횂집궰??????????????횂집궰??????횂집꺜랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂집궰???????????횂혖N?????횂집궰??횂혖}???횂집궰??????????????횂집궰??????횂집꺜랖????????????????????????????????????????????? |