同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????�æ???�ô??????????????????�æ???�ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�æ???�ô??????????????????�æ???�ô??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????�æ???�ô??????????????????�æ???�ô?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつヲ???テ?テつエ??????????????????テ?テつヲ???テ?テつエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつヲ???テ?テつエ??????????????????テ?テつヲ???テ?テつエ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつヲ???テ?テつエ??????????????????テ?テつヲ???テ?テつエ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????側??????卒?????????????????????側??????卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??????卒?????????????????????側??????卒??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????側??????卒?????????????????????側??????卒?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????�¦???�´??????????????????�¦???�´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¦???�´??????????????????�¦???�´??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????�¦???�´??????????????????�¦???�´?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a63f3f3fc3823fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짝???횂?횂쨈??????????????????횂?횂짝???횂?횂쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짝???횂?횂쨈??????????????????횂?횂짝???횂?횂쨈??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짝???횂?횂쨈??????????????????횂?횂짝???횂?횂쨈?????????????????? |