同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????°¦??Ãá????????°Ã?????????????????°¦??Ãá????????°Ã??????????°¦????????????????????°¦??Ãá????????°Ã?????????????????°¦??Ãá????????°Ã??????????°¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°¦??Ãá????????°Ã?????????????????°¦??Ãá????????°Ã??????????°¦????????????????????°¦??Ãá????????°Ã?????????????????°¦??Ãá????????°Ã??????????°¦?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????°¦??Ãá????????°Ã?????????????????°¦??Ãá????????°Ã??????????°¦????????????????????°¦??Ãá????????°Ã?????????????????°¦??Ãá????????°Ã??????????°¦????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ?????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ??????????ツーツヲ????????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ?????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ??????????ツーツヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ?????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ??????????ツーツヲ????????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ?????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ??????????ツーツヲ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ?????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ??????????ツーツヲ????????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ?????????????????ツーツヲ??テ催。????????ツーテ??????????ツーツヲ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????属側???叩????????属?????????????????属側???叩????????属??????????属側????????????????????属側???叩????????属?????????????????属側???叩????????属??????????属側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属側???叩????????属?????????????????属側???叩????????属??????????属側????????????????????属側???叩????????属?????????????????属側???叩????????属??????????属側?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????属側???叩????????属?????????????????属側???叩????????属??????????属側????????????????????属側???叩????????属?????????????????属側???叩????????属??????????属側????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????°¦??Íá????????°??????????????????°¦??Íá????????°???????????°¦????????????????????°¦??Íá????????°??????????????????°¦??Íá????????°???????????°¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°¦??Íá????????°??????????????????°¦??Íá????????°???????????°¦????????????????????°¦??Íá????????°??????????????????°¦??Íá????????°???????????°¦?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????°¦??Íá????????°??????????????????°¦??Íá????????°???????????°¦????????????????????°¦??Íá????????°??????????????????°¦??Íá????????°???????????°¦????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3fc38dc3a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????째짝??횒찼????????째찹????????????????째짝??횒찼????????째찹?????????째짝????????????????????째짝??횒찼????????째찹????????????????째짝??횒찼????????째찹?????????째짝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째짝??횒찼????????째찹????????????????째짝??횒찼????????째찹?????????째짝????????????????????째짝??횒찼????????째찹????????????????째짝??횒찼????????째찹?????????째짝?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????째짝??횒찼????????째찹????????????????째짝??횒찼????????째찹?????????째짝????????????????????째짝??횒찼????????째찹????????????????째짝??횒찼????????째찹?????????째짝????????????????????? |