同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¬¤???¬¢????????¬°???¬¢?¬�??¬�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬¤???¬¢????????¬°???¬¢?¬�??¬�??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¬¤???¬¢????????¬°???¬¢?¬�??¬�?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツャツ、???ツャツ「????????ツャツー???ツャツ「?ツャテュ???ツャテュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツャツ、???ツャツ「????????ツャツー???ツャツ「?ツャテュ???ツャテュ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ツャツ、???ツャツ「????????ツャツー???ツャツ「?ツャテュ???ツャテュ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????測造???測蔵????????測属???測蔵?測鱈???測鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測造???測蔵????????測属???測蔵?測鱈???測鱈???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????測造???測蔵????????測属???測蔵?測鱈???測鱈??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¬¤???¬¢????????¬°???¬¢?¬í???¬í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬¤???¬¢????????¬°???¬¢?¬í???¬í???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¬¤???¬¢????????¬°???¬¢?¬í???¬í??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2a43f3f3fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2acc2b03f3f3fc2acc2a23fc2acc3ad3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????짭짚???짭짖????????짭째???짭짖?짭챠???짭챠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짭짚???짭짖????????짭째???짭짖?짭챠???짭챠???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????짭짚???짭짖????????짭째???짭짖?짭챠???짭챠??????????????????? |