同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ãòþ?????????????????????¡Ãòþ??ë????????????????????????????¡Ãòþ??????????????¡Ãòþ??????????????????þõö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ãòþ?????????????????????¡Ãòþ??ë????????????????????????????¡Ãòþ??????????????¡Ãòþ??????????????????þõö??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ãòþ?????????????????????¡Ãòþ??ë????????????????????????????¡Ãòþ??????????????¡Ãòþ??????????????????þõö?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ催イテセ?????????????????????ツ。テ催イテセ??テ卍ォ????????????????????????????ツ。テ催イテセ??????????????ツ。テ催イテセ??????????????????テ環セテオテカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ催イテセ?????????????????????ツ。テ催イテセ??テ卍ォ????????????????????????????ツ。テ催イテセ??????????????ツ。テ催イテセ??????????????????テ環セテオテカ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ催イテセ?????????????????????ツ。テ催イテセ??テ卍ォ????????????????????????????ツ。テ催イテセ??????????????ツ。テ催イテセ??????????????????テ環セテオテカ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?嘆綻?????????????????????臓?嘆綻???束????????????????????????????臓?嘆綻??????????????臓?嘆綻???????????????????他探旦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?嘆綻?????????????????????臓?嘆綻???束????????????????????????????臓?嘆綻??????????????臓?嘆綻???????????????????他探旦??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????臓?嘆綻?????????????????????臓?嘆綻???束????????????????????????????臓?嘆綻??????????????臓?嘆綻???????????????????他探旦?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íòþ?????????????????????¡Íòþ??Ù«????????????????????????????¡Íòþ??????????????¡Íòþ??????????????????ʾõö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íòþ?????????????????????¡Íòþ??Ù«????????????????????????????¡Íòþ??????????????¡Íòþ??????????????????ʾõö??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íòþ?????????????????????¡Íòþ??Ù«????????????????????????????¡Íòþ??????????????¡Íòþ??????????????????ʾõö?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3fc399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3b5c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????징횒챵첸?????????????????????징횒챵첸??횢짬????????????????????????????징횒챵첸??????????????징횒챵첸??????????????????횎쩐천철?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횒챵첸?????????????????????징횒챵첸??횢짬????????????????????????????징횒챵첸??????????????징횒챵첸??????????????????횎쩐천철??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????징횒챵첸?????????????????????징횒챵첸??횢짬????????????????????????????징횒챵첸??????????????징횒챵첸??????????????????횎쩐천철?????????????????????????? |