同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Ã?¢Ã?â©????¡ï¼????????????¡?¢Ã?¢Ã?â©????¡ï¼????¡?¢Ã?¡ï¼?¢Ë???¢Ã?¡ï¼?¢?????????????¡?¢Ã?¢Ã?â©????¡ï¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Ã?¢Ã?â©????¡ï¼????????????¡?¢Ã?¢Ã?â©????¡ï¼????¡?¢Ã?¡ï¼?¢Ë???¢Ã?¡ï¼?¢?????????????¡?¢Ã?¢Ã?â©????¡ï¼???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Ã?¢Ã?â©????¡ï¼????????????¡?¢Ã?¢Ã?â©????¡ï¼????¡?¢Ã?¡ï¼?¢Ë???¢Ã?¡ï¼?¢?????????????¡?¢Ã?¢Ã?â©????¡ï¼??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ「テ?ツ「テ?竏ゥ????ツ。?????????????ツ。?ツ「テ?ツ「テ?竏ゥ????ツ。?????ツ。?ツ「テ?ツ。??ツ「ヒ???ツ「テ?ツ。??ツ「?????????????ツ。?ツ「テ?ツ「テ?竏ゥ????ツ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ「テ?ツ「テ?竏ゥ????ツ。?????????????ツ。?ツ「テ?ツ「テ?竏ゥ????ツ。?????ツ。?ツ「テ?ツ。??ツ「ヒ???ツ「テ?ツ。??ツ「?????????????ツ。?ツ「テ?ツ「テ?竏ゥ????ツ。????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ「テ?ツ「テ?竏ゥ????ツ。?????????????ツ。?ツ「テ?ツ「テ?竏ゥ????ツ。?????ツ。?ツ「テ?ツ。??ツ「ヒ???ツ「テ?ツ。??ツ「?????????????ツ。?ツ「テ?ツ「テ?竏ゥ????ツ。???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?蔵??蔵???????臓鐚?????????????臓?蔵??蔵???????臓鐚?????臓?蔵??臓鐚??蔵????蔵??臓鐚??蔵?????????????臓?蔵??蔵???????臓鐚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?蔵??蔵???????臓鐚?????????????臓?蔵??蔵???????臓鐚?????臓?蔵??臓鐚??蔵????蔵??臓鐚??蔵?????????????臓?蔵??蔵???????臓鐚????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????臓?蔵??蔵???????臓鐚?????????????臓?蔵??蔵???????臓鐚?????臓?蔵??臓鐚??蔵????蔵??臓鐚??蔵?????????????臓?蔵??蔵???????臓鐚???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Ñ?¢Ñ?∩????¡*????????????¡?¢Ñ?¢Ñ?∩????¡*????¡?¢Ñ?¡*?¢˝???¢Ñ?¡*?¢?????????????¡?¢Ñ?¢Ñ?∩????¡*??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Ñ?¢Ñ?∩????¡*????????????¡?¢Ñ?¢Ñ?∩????¡*????¡?¢Ñ?¡*?¢˝???¢Ñ?¡*?¢?????????????¡?¢Ñ?¢Ñ?∩????¡*???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Ñ?¢Ñ?∩????¡*????????????¡?¢Ñ?¢Ñ?∩????¡*????¡?¢Ñ?¡*?¢˝???¢Ñ?¡*?¢?????????????¡?¢Ñ?¢Ñ?∩????¡*??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a2cb9d3f3f3fc2a2c3913fc2a1efbc8a3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a2c3913fc2a2c3913fe288a93f3f3f3fc2a1efbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????징?짖횗?짖횗?松⅝???징竊둃???????????징?짖횗?짖횗?松⅝???징竊둃???징?짖횗?징竊둃짖邯???짖횗?징竊둃짖?????????????징?짖횗?짖횗?松⅝???징竊둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?짖횗?짖횗?松⅝???징竊둃???????????징?짖횗?짖횗?松⅝???징竊둃???징?짖횗?징竊둃짖邯???짖횗?징竊둃짖?????????????징?짖횗?짖횗?松⅝???징竊둃??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????징?짖횗?짖횗?松⅝???징竊둃???????????징?짖횗?짖횗?松⅝???징竊둃???징?짖횗?징竊둃짖邯???짖횗?징竊둃짖?????????????징?짖횗?짖횗?松⅝???징竊둃?????????????????????????????????????? |