同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????©²????????????????? ????????????????©²????????????????©²????????????????? ??????????????????©²????????????????? ??????????????????????????????©²????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©²????????????????? ????????????????©²????????????????©²????????????????? ??????????????????©²????????????????? ??????????????????????????????©²????????????????? ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????©²????????????????? ????????????????©²????????????????©²????????????????? ??????????????????©²????????????????? ??????????????????????????????©²????????????????? ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕?????????????????ツ堕ゥツ堕イ????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕???????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕???????????????????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕?????????????????ツ堕ゥツ堕イ????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕???????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕???????????????????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕?????????????????ツ堕ゥツ堕イ????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕???????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕???????????????????????????????ツ堕ゥツ堕イ?????????????????ツ堕????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????息?族????????????????????????????????????息?族?????????????????息?族??????????????????????????????????????息?族??????????????????????????????????????????????????息?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?族????????????????????????????????????息?族?????????????????息?族??????????????????????????????????????息?族??????????????????????????????????????????????????息?族???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????息?族????????????????????????????????????息?族?????????????????息?族??????????????????????????????????????息?族??????????????????????????????????????????????????息?族??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????©²????????????????? ????????????????©²????????????????©²????????????????? ??????????????????©²????????????????? ??????????????????????????????©²????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©²????????????????? ????????????????©²????????????????©²????????????????? ??????????????????©²????????????????? ??????????????????????????????©²????????????????? ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????©²????????????????? ????????????????©²????????????????©²????????????????? ??????????????????©²????????????????? ??????????????????????????????©²????????????????? ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻????????????????혩짤혩짼????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻??????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻??????????????????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻????????????????혩짤혩짼????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻??????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻??????????????????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻????????????????혩짤혩짼????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻??????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻??????????????????????????????혩짤혩짼?????????????????혩혻???????????????????????????????????? |