同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????µà ??µà ????å·?????????????????µà ??µà ????å·?????????µà ??ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µà ??µà ????å·?????????????????µà ??µà ????å·?????????µà ??ó???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????µà ??µà ????å·?????????????????µà ??µà ????å·?????????µà ??ó??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉オテ???ツ渉オテ?????テ・ツキ?????????????????ツ渉オテ???ツ渉オテ?????テ・ツキ?????????ツ渉オテ???テ青ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉オテ???ツ渉オテ?????テ・ツキ?????????????????ツ渉オテ???ツ渉オテ?????テ・ツキ?????????ツ渉オテ???テ青ウ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉オテ???ツ渉オテ?????テ・ツキ?????????????????ツ渉オテ???ツ渉オテ?????テ・ツキ?????????ツ渉オテ???テ青ウ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????袖????袖?????奪揃??????????????????袖????袖?????奪揃??????????袖????続???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖????袖?????奪揃??????????????????袖????袖?????奪揃??????????袖????続???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????袖????袖?????奪揃??????????????????袖????袖?????奪揃??????????袖????続??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????µà??µà????å·?????????????????µà??µà????å·?????????µà??г??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µà??µà????å·?????????????????µà??µà????å·?????????µà??г???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????µà??µà????å·?????????????????µà??µà????å·?????????µà??г??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc28fc2b5c3a03f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c3a03f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨉횪??혧쨉횪????책쨌?????????????????혧쨉횪??혧쨉횪????책쨌?????????혧쨉횪??횖쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨉횪??혧쨉횪????책쨌?????????????????혧쨉횪??혧쨉횪????책쨌?????????혧쨉횪??횖쨀???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨉횪??혧쨉횪????책쨌?????????????????혧쨉횪??혧쨉횪????책쨌?????????혧쨉횪??횖쨀??????????????????????????????? |