同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«³ÂªÃ????«³ÂªÃ????«³ÂªÃ????????«Ã©Ã?????«³ÂªÃ????«³ÂªÃ????«³ÂªÃ????????«Ã©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«³ÂªÃ????«³ÂªÃ????«³ÂªÃ????????«Ã©Ã?????«³ÂªÃ????«³ÂªÃ????«³ÂªÃ????????«Ã©Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｩﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｩﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｩﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｩﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????束続?捉??????束続?捉??????束続?捉??????????束??息???????束続?捉??????束続?捉??????束続?捉??????????束??息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????束続?捉??????束続?捉??????束続?捉??????????束??息???????束続?捉??????束続?捉??????束続?捉??????????束??息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«³ªÓ????«³ªÓ????«³ªÓ????????«Ò©Ð?????«³ªÓ????«³ªÓ????«³ªÓ????????«Ò©Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«³ªÓ????«³ªÓ????«³ªÓ????????«Ò©Ð?????«³ªÓ????«³ªÓ????«³ªÓ????????«Ò©Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짧횙????혧짬쨀혧짧횙????혧짬쨀혧짧횙????????혧짬횘혧짤횖?????혧짬쨀혧짧횙????혧짬쨀혧짧횙????혧짬쨀혧짧횙????????혧짬횘혧짤횖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짧횙????혧짬쨀혧짧횙????혧짬쨀혧짧횙????????혧짬횘혧짤횖?????혧짬쨀혧짧횙????혧짬쨀혧짧횙????혧짬쨀혧짧횙????????혧짬횘혧짤횖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |