同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢´?«©?¢Ã????????¢´?«®??«³??«®??«´?¢Ã????????«®?¢´?«±¡Â???????¢´?«®?¢´?«®?¢´?«®??«´?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢´?«©?¢Ã????????¢´?«®??«³??«®??«´?¢Ã????????«®?¢´?«±¡Â???????¢´?«®?¢´?«®?¢´?«®??«´?¢Ã?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢´?«©?¢Ã????????¢´?«®??«³??«®??«´?¢Ã????????«®?¢´?«±¡Â???????¢´?«®?¢´?«®?¢´?«®??«´?¢Ã????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ????????ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾂｭ???????ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ????????ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾂｭ???????ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ????????ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾂｭ???????ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????束速??蔵卒??束息??蔵鱈?????????蔵卒??束速???束続???束速???束卒??蔵??????????束速??蔵卒??束賊臓足????????蔵卒??束速??蔵卒??束速??蔵卒??束速???束卒??蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速??蔵卒??束息??蔵鱈?????????蔵卒??束速???束続???束速???束卒??蔵??????????束速??蔵卒??束賊臓足????????蔵卒??束速??蔵卒??束速??蔵卒??束速???束卒??蔵??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????束速??蔵卒??束息??蔵鱈?????????蔵卒??束速???束続???束速???束卒??蔵??????????束速??蔵卒??束賊臓足????????蔵卒??束速??蔵卒??束速??蔵卒??束速???束卒??蔵?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢´?«©?¢í????????¢´?«®??«³??«®??«´?¢Ã????????«®?¢´?«±¡???????¢´?«®?¢´?«®?¢´?«®??«´?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢´?«©?¢í????????¢´?«®??«³??«®??«´?¢Ã????????«®?¢´?«±¡???????¢´?«®?¢´?«®?¢´?«®??«´?¢Ã?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢´?«©?¢í????????¢´?«®??«³??«®??«´?¢Ã????????«®?¢´?«±¡???????¢´?«®?¢´?«®?¢´?«®??«´?¢Ã????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짤?혧짖챠????????혧짖쨈?혧짬짰??혧짬쨀??혧짬짰??혧짬쨈?혧짖횄????????혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짹징짯???????혧짖쨈?혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짰??혧짬쨈?혧짖횄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짤?혧짖챠????????혧짖쨈?혧짬짰??혧짬쨀??혧짬짰??혧짬쨈?혧짖횄????????혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짹징짯???????혧짖쨈?혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짰??혧짬쨈?혧짖횄?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짤?혧짖챠????????혧짖쨈?혧짬짰??혧짬쨀??혧짬짰??혧짬쨈?혧짖횄????????혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짹징짯???????혧짖쨈?혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짰?혧짖쨈?혧짬짰??혧짬쨈?혧짖횄????????????????????????? |