同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã??????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã??????????????????????????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã??????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã??????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã??????????????????????????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã??????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã??????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã??????????????????????????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã??????«¡Â¢Ã???«¡Â¢Ã???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????????????????????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????束臓?蔵?????束臓?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????????????????????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????束臓?蔵?????束臓?蔵?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????????????????????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????束臓?蔵?????束臓?蔵????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡¢Ä???«¡¢Ä??????«¡¢Ä???«¡¢Ä??????????????????????????«¡¢Ä???«¡¢Ä??????«¡¢Ä???«¡¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡¢Ä???«¡¢Ä??????«¡¢Ä???«¡¢Ä??????????????????????????«¡¢Ä???«¡¢Ä??????«¡¢Ä???«¡¢Ä????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«¡¢Ä???«¡¢Ä??????«¡¢Ä???«¡¢Ä??????????????????????????«¡¢Ä???«¡¢Ä??????«¡¢Ä???«¡¢Ä???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆??????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆??????????????????????????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆??????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆??????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆??????????????????????????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆??????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆??????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆??????????????????????????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆??????혧짬징혧짖횆???혧짬징혧짖횆???????????????????????????? |